原始标题 京王线 男が刃物振り回し乗客切りつけ6人けが1人重体 身柄确保
新闻网址 https://www3.nhk.or.jp/news/html/20211031/k10013329441000.html
发表日期 2021年10月31日 20时46分
31日午后8时ごろ、东京 调布市を走行中の京王线の车内で男が刃物を振り回して周りの
乗客に切りつけ、さらに液体をまいて车内に火をつけました。6人がけがをしていて、
このうち1人は意识不明の重体だということで、警视庁が详しい状况を调べています。
警视庁などによりますと、31日午后8时ごろ、东京 调布市の国领駅付近を走行していた
京王线の车内で男が刃物を振り回しました。
捜査関系者によりますと、男は车内に液体をまいて火をつけたということで、シートの
一部が燃えたということです。
男は年齢が20歳前后とみられ、まもなく现场で取り押さえられました。
また、けが人が少なくとも6人いるということで、このうち1人は意识不明の重体だとい
うことです。
警视庁などが当时の详しい状况を调べています。
大意就是说有个约20岁左右男性在31日晚上七点左右(台湾时间)
于京王线电车车厢内拿刀向周围乘客挥舞砍杀并且泼洒液体点火
有六人受伤..其中一人伤势严重昏迷..嫌疑犯已经被警方逮捕了
#PTTRailway
这年头疯子真多...日本郑捷