http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2377003
〔记者颜宏骏／彰化报导〕台湾和日本的铁道车站共有32个车站“撞名”，其中松山、龟
山、关山已日本车站缔结为姐妹站，今天再添加彰化“田中”站，“田中”号称是日本人
的“菜市仔名”，全日本共有142万多名田中先生、小姐，预计两站缔结友好后，可以吸
引双方“田中人”互访。
今天日本“信浓铁道”社长玉木淳率领15位日方代表来台，与台铁局在田中火车站签署姊
妹车站缔结友好书，台铁局长鹿洁身、彰化县副县长林明裕以及田中站长游明松及地方民
代均出席与会。
玉木淳说，台日“田中站”合体，观光效益将倍增，信浓田中站位于知名温泉盛地“轻井
泽”附近，从东京坐“北陆新干线”约1小时10分钟抵轻井泽，在轻井泽转搭“信浓铁道
线”，很快就抵田中站，沿途还有一个跟台湾“追分”同名的车站。
他说，轻井泽人口不到2万，但年观光人口达840万人，其中4成来自台湾，3成来自香港，
台湾游客到轻井泽，可以顺道来“田中站”走走，这里的苹果“一级棒”。还说，田中是
日本的大姓，据估计，全日本共有142万名田中先生或小姐，如果“田中”能成为商机，
双方均能受惠。
台湾铁路局长鹿洁身说，台、日的田中站都具有百年的历史，两站异地同名，可创造商机
，带动观光人潮。彰化县副县长林明裕说，“前瞻计画”把高铁彰化站与台铁田中站以高
架和平面联接，双铁共构，将来田中观光发展无限。
有“台日友好大使”之称的片仓佳史说，日本有非常多的铁道迷，他们对于台、日同名车
站非常感兴趣，他说，今年初日本电视台（日テレ）知名的铁道节目“铁道发现传”就选
择到田中站拍照，再到社头站“福井食堂”吃鸡腿饭、“真姐驿站”喝凤梨冰沙，这种乡
下铁道轻旅行十分受铁道迷欢迎。