Re: [新闻] 日媒:台斥千亿购新列车 高铁否认

楼主: uu26793 (不太友善 刻意解读)   2016-05-17 05:31:47
※ 引述《kkStBvasut (奥匈帝国皇家铁道)》之铭言:
: 《日本新闻网》指出,台湾高铁公司2007年向日本购买了34组“700T”系列的新干线列车
: ,此次购买的新型“N7001 Bullet”列车,重量更轻,也更加省电,共订购14组、168节
: 车厢,计画在2020年投入使用。
新闻中指的日本新闻网其实根本是中国媒体喔
看一下维基就知道这家的神奇之处了
新闻原文
http://www.ribenxinwen.com/articles/24269
台北到高雄的高铁全长345公里,采用日本的新干线技术,于2007年建成开业。台湾当时
购买的日本新干线列车是“700T”系列,共34组(标题照片)。此次追加订购的是JR东海
铁路公司等新开发的 “N7001Barrett”新型列车,比“700T”系列更省电,列车重量更
轻。台湾将订购14组共168节车厢,计划在2020年投入使用。
我还M82A1巴雷特勒
然后这篇被中评社原文照搬过去了
http://hk.crntt.com/doc/7_0_104232833_1.html
实际上昨天出来丢风向球的只有読売新闻这家 也就是中央社翻的那篇
http://www.yomiuri.co.jp/economy/20160516-OYT1T50057.html
JR东海などの海外向け次世代新干线の车両が、台湾新干线に采用される见通しになっ
た。
 受注规模は最大14编成(168両)、1000亿円近くになりそうで、早ければ2
020年度に运転を始める。日本は官民一体で高速鉄道输出に注力しており、各国での
采用拡大に弾みが付きそうだ。
 台湾新干线は07年に开业した。东海道新干线“700系”を基に台湾向けに开発さ
れた“700T”の34编成が现在、台北─高雄间(345キロ・メートル)で运行し
ている。
 追加受注は“N700系”を基に、JR东海が海外向けに开発している新型车両“N
700Iバレット”で、“700T”よりも消费电力を抑え、軽量化を进める。台湾新
干线を运営する台湾高速鉄路(台湾高鉄)が购入する。台湾・蔡英文政権が20日に発
足后、纳入时期などを诘める。
作者: mackywei (唔嗯...)   2016-05-17 10:18:00
哇....资讯通路的洗频效应?
作者: Xkang (一日台大人 终生台大人)   2016-05-17 13:15:00
所以バレット不是子弹? 难怪第一眼看到这片假名就直觉不像
作者: dawnny (dawn)   2016-05-17 16:16:00
ri日ben本xin新wen闻...跟小心有电xiaoxinyoudian一样神奇
作者: ROCAF (宅宅军曹)   2016-05-17 23:15:00
原来是阿共仔的阴谋?
作者: Xkang (一日台大人 终生台大人)   2016-05-18 00:28:00
嗯哼~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com