[语汇] うまいっていない isao PTT批踢踢实业坊

[语汇] うまいっていない

楼主: isao (言宇熏) 2021-01-19 17:33:21

请问うまいっていない是怎么转变来的?
它的完整句应该是うまくいっていない?
它的相反句是うまくいっている，在文法
上就很容易理解。感谢解惑。

作者: ssccg (23) 2021-01-19 17:54:00

错字吧

作者: NaoSensei (ナオ先生) 2021-01-19 18:53:00

问这样的句子请给前后文或照片会比较好帮你判断

作者: jpmartinchen (Martinjp) 2021-01-20 09:30:00

不是错字就是関西弁吧

作者: Ricestone (麦饭石) 2021-01-20 09:40:00

就是错字

作者: s12davie 2021-01-20 16:27:00

唯一解释就是很多人打错字，跟关西腔无关

作者: leo96628 (è§’å“¥) 2021-01-22 13:43:00

うまくいっていない吧缺字？

作者: passenger10 (こばやし) 2021-01-24 08:40:00

うまいっていない站在文法立场应该不合理吧？不过也有可能是新词XD

作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб )) 2021-01-25 05:55:00

うま"く"いっていない才对吧你说的google很多这样的写法 1.google帮你改成对的在找2.你设定一字不差再看结果完全一样的没几个一个是某人论文写错字(少写く) 另一个看起来网页也是少打你要把整串复制起来一个一个结果去对会发现google根本吐一堆不一样只含其中几个字而已(就算已经设定一字不差)

继续阅读

[翻译] 整篇新闻恳请高手指教3GDP [语汇] サラブレッドGDP [语汇] 初物食いGDP [翻译] 日文句子用法请教-5Qdream [翻译] 整篇新闻恳请高手指教2GDP Re: [翻译] 整篇新闻恳请高手指教GDP Re: [翻译] 整篇新闻恳请高手指教KiwiSoda01 [翻译] 整篇新闻恳请高手指教GDP [问题] 台中日文补习班推荐（寒假）maiyun [资讯] 在line日中翻译和telegram的日英英日翻译smady