基隆市警察局109年通译人才讲习班
开始报名囉!
一、时间：109年11月7日（星期六）8时至17时10分。
二、地点：基隆市警察局交通队6楼礼堂（基隆市义五路6号）。
三、报名期间：即日起至109年10月28日，或招收至额满为止，额满恕不另行公告。
※报名简章、课程表、资格、应备文件及报名方式~请详见线上报名表网址
https://tinyurl.com/y4h83wmz
※所有相关文件(含简章、报名表)可于本局网站下载，网址：
https://www.klg.gov.tw/cht/index.php?code=list&;flag=detail&ids=21&article_id=4540
※另为因应疫情，请参训学员自行配戴口罩，当日身体不适者请勿出席。
※中午附餐，为落实响应环保及节能减碳政策，敬请自备水壶，现场不另提供纸杯或瓶装
水。
本次讲习班除由基隆市警察局讲授人口贩运防制法与被害人鉴别、涉外案件侦办、家庭暴
力与性侵害防制、交通事故处理相关程序外，特别邀请内政部警政署国际组警务正游任白
主讲通译伦理与责任、法律常识及词汇，以及希望职工中心督导许惟栋解说基础移民法规
、就业服务法及分享移工服务经验。
本次课程延续近年广受好评的“实地演练”课程，依语言别分组，并聘请实务经验丰富之
通译人才担任各组讲师，现场指导通译专业技能，分享通译经验，透过模拟笔录制作情境
强化培训效果。