[语汇] 形容外国人讲日语带有口音

楼主: kazge (咖滋给)   2020-09-30 22:19:31
大家好,我想找一个日语单字,
形容外国人讲日语带有浓厚口音,我记得是一个拟态语。
不是句子“讹りがある”
用关键字“オノマトペ 讹りがある”去查或搜寻“オノマトペ一覧”翻看也没有找到....
一直想不起来,希望能请教日语版神人们><
先谢谢大家
※ 编辑: kazge (114.34.2.29 台湾), 09/30/2020 22:21:43
※ 编辑: kazge (114.34.2.29 台湾), 09/30/2020 22:22:00
作者: puranaria (puranaria)   2020-09-30 23:33:00
カタコト?可是不是拟声拟态就是了而且也不是在讲腔很重。哈哈哈哈。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com