[听解] 请问他在说什么 khsiuol PTT批踢踢实业坊

[听解] 请问他在说什么

楼主: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-09-24 19:03:04

https://youtu.be/Vb348eaOiXU?t=3456
从57:36开始到57:51
もしマシュマロが开いてたら、＿＿＿＿送ってる、仆は。
全く违う文体にして、たくさんの人に＿＿＿＿、仆は。
请问中间空白的部分是什么？
第一段空白好像听到什么さんつ攻击
第二段空白听到からきってるかのようにえいえすえすするね不知自己听了什么
求解答感谢

作者: wcc960 (keep walking...) 2020-09-24 19:33:00

其实影片有字幕....

楼主: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-09-24 19:52:00

感谢提醒第二句现在懂了可是第一句开了字幕还是不懂さん２広域的なのを送ってる看不懂是不是翻错了?

作者: yu1111116 (乌龙奶茶) 2020-09-24 20:34:00

三通(さんつう)攻撃的なの话说你是刀也推吗XD

楼主: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-09-24 22:51:00

喔喔感谢回答满喜欢他的可是听他说话有点吃力想再请问下为什么是三通不是四通五通？刚好想说三而已吗还是三有特别意义？

作者: yu1111116 (乌龙奶茶) 2020-09-25 00:15:00

没什么特别意义刚好想寄个三封去マシュマロン

楼主: khsiuol (é‚ªæƒ¡èƒ½é‡) 2020-09-25 08:52:00

感谢

继续阅读

[翻译] 这句话要怎么翻？GayLord [公告] super2266水桶一周IMF [文法] 问文法什么是“をし”？m4j7124459 [文法] N5 这句文法的差异farce03 [问题] 旅日华侨的姓和祖籍地的关联 onijima [征才] 日商征求日文助理（半远距）keku [赠书] 日本语GoGoGo 1(赠出)misyomi [听解] 请问他在说什么khsiuol [心得] 国考日文准备心得(外交、高普考、国安等)allesvorbei [听解] 有推荐的新闻App吗?herbert0716