※ [本文转录自 JLPT 看板 #1V7vgshQ ]
作者: notfound0506 (存在の証明) 看板: JLPT
标题: [问题] N3的文法学得好挫折
时间: Tue Jul 28 11:25:40 2020
我已经换第三本文法书了
现在是用稳扎稳打这本
但是有时候常常错喔一堆
有时候甚至搞不懂这个文法的意思跟为什么要用在这里
好困扰喔
还是当初应该报名N3日检班的
作者: juninc (Junin) 2019-07-28 12:13:00
我觉得你先把N4和N5的文法再弄熟点会比较好你有些错的根本都是N4以下的内容
作者:
cuylerLin (cuylerLin)
2020-07-28 18:01:00我也觉得题目满多都是N5, N4的内容（不过可能各家教材对内容区分也有许多差异就是了），譬如第四题，句尾看到かもしれない就知道前面要接辞书形常体，就不可能选4了；看到これから，时态也不会选1和3，而概念性的移动你知道是从现在开始往未来“去”的时间轴，答案就是2了，いく
作者:
Huevon (巨蛋)
2020-07-28 18:03:00纯粹看你贴的照片，你是分不清ている和てある，以及ていく和てくる吗？
作者:
cuylerLin (cuylerLin)
2020-07-28 18:03:00第十题，～て/ないでください则是N5的内容
作者:
qqza (ZZ)
2020-07-28 18:16:00我也觉得你要回去唸n4 因为我现在在刚读完N4 你错的真的都是满基础的东西
作者: kakuma (kuma) 2020-07-28 18:37:00
建议看看时雨的网站，n4文法有介绍ていく等等的用法
作者:
kilva (嗡嗡)
2020-07-28 18:47:00第4题选きて是搞错活用了，跟补助动词无关
有读完不代表就会了第7题1和3弄反根本连N5程度都没有吧
作者: Private333 (J-POP魂) 2020-07-28 21:19:00
基础打稳了，后面才学的轻松，尤其是会话能力很多n1、n2合格的只有n4 n5会话能力就是前面没打稳
作者:
Syd (Wish you were here)
2020-07-28 21:45:00有读完不等于读懂阿看你后面那几题目就知道句子架构有问题了是不是很少唸句子 N3了第十题还会错有点不可思议
大家的日本语绝对没有问题 你是根本没读懂如果自学真的学不起来 去补习也是个好方法
作者:
cuylerLin (cuylerLin)
2020-07-28 23:56:00王可乐的日语直达车系列我觉得也不错，有大量练习题目与相似文法比较，可以考虑看看，初级有四本，中级有一本，还有额外出一本初级句型练习宝典
作者:
BroSin (Sin)
2020-07-29 00:50:00现在网络资源很多 加油
感觉基础夯的不够实，如果做题目后发现看完答案还是不知道为什么，可能找身边比较厉害的人教会比较快。
我之前学日文也很烦 之后换教材后明显进步很多不过我个人是觉得不用太灰心 会说话比较实在
作者:
c1inique (c1inique)
2020-07-29 10:10:00有读不一定表示读懂，每本书解释都稍有不同，也可以善用图书馆，不用每个都买，ていくvs.てくる的文法也许可以跟n4补习班同学讨论看看你的盲点？
作者: LoveSports (爱运动) 2020-07-29 10:23:00
一般日常会话N3以下就很够了...口语跟文言要分开来看日常对话讲话讲一讲用到N1文法小心讨人厌被当假掰反过来说写论说文只用到N3以下文法可能被当成小学生
作者:
zyra (So much more to see.)
2020-07-29 12:11:00我觉得你指甲可以剪一下
作者:
opa7411 (柊贰男)
2020-07-29 16:10:00除了文法，单字书也要另外买，然后就是每天背，这个没有捷径，只看大家的日本语单字量还是稍显不足，n4 n3单字书可以买一本到位系列的，n5单字可以去载时雨日文单字本(n5)，看了你之前的文章，是说你n4的阅读也是免强可以理解而已吧? 那说不定的第一个要解决的问题其实是单字，单字量不够，你文法的学习与吸收自然会很差。
作者: miture (米虫) 2020-07-29 20:10:00
你应该是学完后没有自己想过这些文法到底要怎么用吧......语言学到后是要用的，光用背的是不会有任何长进
作者: kakuma (kuma) 2020-07-29 22:12:00
个人认为先看时雨的网站，出口仁的youtube短片,他有1-50课大家的日文语的解说，再看看音速日语的网上讲义，文法看完后觉得再不懂才买书。
真的有在和日本人聊天的就会知道N3根本不够如果你都跟小孩子讲话N3的确是可以应付我跟女朋友在聊天的时候她时不时就会来一两句N2N1的文法当下听到瞬间反应不过来整个黑人问号N1或许真的太艰深 但N2是有很多常用句型的
作者: LoveSports (爱运动) 2020-07-30 10:56:00
N2有可能啦，N1出现在"日常对话"你自己看也知道假掰阿最常用的还是N3以下
作者:
ssccg (23)
2020-07-30 14:53:00我觉得对话时还能反应这文法是N几真是厉害，从来没记过什么是N几的文法
作者: LoveSports (爱运动) 2020-07-30 15:16:00
凭印象讲的阿，以前台籍同事主管也会讨论写信用了什么级的文法，不过会这样的多半是有教过人的。其实上面板友说二级也会很多常用，我刚去翻觉得也没错多打"会"
作者: LoveSports (爱运动) 2020-07-30 21:43:00
外国人学习者的学习历程跟母语人士不一样，用N来衡量自己目前能力也没什么错吧？没目标没阶段的学习根本是瞎子摸象，别滥用语感两字。
没目标没阶段的学习是常态，他如果认真哪来的语感不足多读会有语感，有兴趣会有语感，所以你需要的是找到让日文流在你脑子里的行为，要重质不重量。
作者: LoveSports (爱运动) 2020-07-31 11:11:00
楼上你说的学习方式你觉得他要准备几年才能过N3？语感语感，以前遇过一个老师每次解释不出来就说靠语感靠语感的学习方式不是不可以，但跟你说的相反反而必须累积的量。累积足够的量。
语感也可能是错误的语感啊，一般人很难做到大量输入啦
我指的语感不是对答案的解释，尤其是N1考试所有题目都会符合文法，但是你没办法让自己抓到每一个文法每一题来考试或过生活。所以原po要应付考试就挑一本有注解的题本刷。想要学好日文就要多听多念多复习，背下来只有分数是你的，从你嘴巴念出来才是自己的。再者，你生活中只会60%的日文会没办法生活，不过你背了60%的题型你就可以及格拿到检定合格证明。要习惯在生活中学日文，然后跳脱这个是什么N的概念。然后在你懵懵懂懂正式开始以日文当作你生活的一部分的时候，日文检定就只剩下打击你信心的那一部份要去死背你要知道N1也不是所有日本人都会的，你也不用全对才能及格。
作者: LoveSports (爱运动) 2020-07-31 20:49:00
好好读文法书尽快考到检定，考上后从事相关工作一整天听说读写，到时候再来累积使用量培养语感比较实际。
作者:
ssccg (23)
2020-08-01 06:37:00不是所有人的目标都是要从事相关工作吧
作者: LoveSports (爱运动) 2020-08-01 09:57:00
这篇原PO版上旧文提到念外文系，未来想去日本打工旅游他的状况应该不太适合用兴趣慢慢累积语感积几年再去考这篇推文里面他有说家里经济不允许，这种状况还是靠工作一整天大量听说读写比较实在，有钱赚又能同步学习说真的假如不是为从事相关工作或求学，其实可以不用考检定。话说我当年去考是老师建议的，不是我自己想考的我自己学日文也是为了读懂漫画^^