在推特上看到"寝てしまってました"
好像比较少看到有人这样用耶@@
通常都是寝てしまいました吧?
中间的しまう改成て型是什么意思呢?
原文是“今日はずーっと寝てしまってました”

寝ってしまっていました，省略 い意思就やってしまった的是寝ていた而不只是寝た

感谢s大解答 这两者如果用中文表示的话有什么差别吗?

记得是时间点不一样睡着跟之前睡着了但现在醒著 好像这样

原文是指今天到他醒了发文前这段时间都在睡觉寝てしまいました可以用在你和朋友说电话 不小心睡着的那样的感觉

感谢楼上