招募职务:2018 ART TAIPEI 台北国际艺术博览会-外国展商翻译人员 (日语,需求多位)
工作地点:台北世贸中心一馆 (台北信义区信路五段5号)
由中华民国画廊协会举办的ART TAIPEI 台北国际艺术博览会今年迈入第25届，为亚太区
重要的艺文活动之一。每年的ART TAIPEI皆吸引上百家国内外艺廊参与，对于对艺术领域
有兴趣者，是一近距离接触和了解当代艺术市场的最佳机会。因此，我们寻找对艺术有兴
趣且具备优秀外语能力的人才，借由您的专业技能服务国外参展画廊，亲身参与大型国际
博览会运作。
应征资格:
1.英语或日语流利者，外语系所毕业尤佳
2.检附语言能力证明者优先考虑
3.喜爱艺术活动相关工作
4.个性独立、诚恳、细心具有责任感
5.擅长沟通且有应变能力、抗压性强、能独立作业
6.具团体精神且配合机动活动者
7.拥有中华民国国籍者
工作内容
1.协助国际展商在台北博览会的事前准备工作、现场执行协助、布卸展协助、作品及销售
相关解说等任何需要语言翻译的交办事项
2.国际展商可视现场实际工作状况保留最终采用权
3.录取者画廊协会将安排参加1-2次展前培训课程，培训期间不计薪
待遇福利日薪 最高至新台币1,800元 (每日提供午餐)
工作时间:2018年10月25-29日，共5日，可连续5天全天配合者优先考虑
日程 报到 工作时程
10/25 (四) 11:00 12:00-21:00
10/26 (五) 10:15 11:00-19:00
10/27 (六) 10:15 11:00-19:00
10/28 (日) 10:15 11:00-19:00
10/29 (一) 10:15 11:00-18:00
应征方式
1.Email附照片之履历至[email protected]，符合资格者将以email通知面谈，面试
地点、时间将另行通知
2.信件标题请注明-应征2018台北艺博外语工作人员
联络方式Email: [email protected]
作者:
kueilee (李小贵)
2018-09-03 12:38:00哎呀呀
作者: puranaria (puranaria) 2018-09-03 12:39:00
日薪1800……工作时数也没写清楚
作者:
jjer (CCC~)
2018-09-03 12:41:00这钱只能请工读生吧工作前的培训期间不计薪把培训时间成本摊入，日薪不到1500
已增加时数，欢迎学生、对艺文有兴趣者Email联系
作者:
theoricon (theoricon)
2018-09-03 13:55:00找日文或英文系的学生比较快,1800培训还无薪...
作者:
longya (嗯)
2018-09-03 14:06:00笑死 口译8小时1800欸
作者: Barefoot24 (迷狐) 2018-09-03 14:07:00
假设1800是以第一天的8小时来算等于时薪225。五天共35小+培训2天假设都7小，时薪算起来大约160。而且你还要提前一小时报到，那这样算起来又更少= =
作者:
theoricon (theoricon)
2018-09-03 14:37:00让我想起以前公司参展找台大日文工读来翻得2266,后来还是我们正职的在翻XD
作者:
theoricon (theoricon)
2018-09-03 14:39:00不过想想公司可能是要找会日文佳的招待吧@@
作者: puranaria (puranaria) 2018-09-03 14:57:00
就算是日文佳的招待，一小时也该有500吧
作者:
BroSin (Sin)
2018-09-03 15:35:00好可怕 没钱就自己用google翻
作者:
asdf403 (路人)
2018-09-03 15:38:00学生or对艺文有兴趣者就会欣然接受这份有意义的工作的低薪了 计画通り
作者:
yangjam (阿土伯闹不够)
2018-09-03 15:50:00老话一句 你给香蕉就只能请到猴子 到时候品质参差不齐还不是要请专业人士来翻？浪费彼此时间也不是这样
作者:
theoricon (theoricon)
2018-09-03 15:53:00工作还不止翻译...还要布撤场= =
作者:
ezcom 2018-09-03 17:38:00薪水好少..
作者:
longya (嗯)
2018-09-03 17:56:00对欸还要布撤场，根本就是想请会日文的杂工然后还要叫你翻译给来宾听，再给你超垃圾的薪水
作者: BailiTusu (百里屠苏) 2018-09-03 20:38:00
鬼岛日常
作者:
xxxkey (跌一跤)
2018-09-03 20:39:00去麦当猴打工也有附餐大麦克
作者:
maicha (戴奥尼索斯之殇)
2018-09-03 21:04:00看到一半就END 大家太客气了场布招待还兼口译有没有这么省
某日本交流协会征现场翻译五小时2500+误餐，1800 N3够了
作者:
theoricon (theoricon)
2018-09-03 21:16:00n3能口译什么鬼啊XD 之前公司请的台大n1都翻得2266了
作者: puranaria (puranaria) 2018-09-03 22:49:00
会日文和能做口译是两回事啊，所以台大N1又怎样
作者:
vsss (ReNew)
2018-09-04 07:56:00好廉价到底对行情有没有概念呢？
作者:
emilypu (肥胖爱蜜莉)
2018-09-04 09:27:00大家心地真善良
作者:
naker (NAKER)
2018-09-04 09:40:00这边好善良
作者:
YSJ543 (胜利组的人生)
2018-09-04 12:45:00挖 还要场布 苦力+脑力 1800
作者: flyingkenh (小凯~) 2018-09-04 13:11:00
计入无薪训练期就是最低工资
作者:
QQokey (吃宝路吃到饱)
2018-09-04 16:40:00吱吱吱
作者: yiabisz 2018-09-04 18:26:00
培训不计薪勒
作者:
asdf403 (路人)
2018-09-04 18:28:00愿意无偿培训你还给你1800塞牙缝 还不快蟹煮荣恩
作者:
jjer (CCC~)
2018-09-04 19:55:00大哥，您干脆征志工，可能还一堆人报名，至少比较有尊严
作者:
Sva (4/28-5/3无法上站)
2018-09-04 22:18:00我以为少打一个零，要求超多薪水超低。
"最高至"1800 所以有可能低于一千八的意思......
作者:
emilypu (肥胖爱蜜莉)
2018-09-05 15:12:00嘘到删文为止
作者:
kueilee (李小贵)
2018-09-05 16:09:00都是要付1800不如写1800起吼XDDDD