https://i.imgur.com/1h00fhL.jpg
如图
之前学到的に是有对谁而言的意思
虽然知道选项1应该要把に改成は
但选项1不是也是代表说 喜欢谁吗？
这样放进去觉得好像也顺
翻译成：想知道对君而言他喜欢谁
不知道这样的翻译是错在哪里
感谢教导

想知道图片中下面的"译"写了什么

我想知道(是)谁喜欢坂本先生

第一句的话 你想知道的是”谁” 而不是坂本本身翻成中文的话 他喜欢谁 很容易被当成一件事 日文的这句重点在人 重点在谁

感谢A大的翻译跟J大的解释，解释出我的盲点了!

这本书名是？