[问题] 加强口说与听力 jpmartinchen PTT批踢踢实业坊

[问题] 加强口说与听力

楼主: jpmartinchen (Martinjp) 2018-08-07 07:24:28

小弟在拿到N1证书后本来自信满满认为到了日本后应该不会有什么大问题，因为看日剧或
动漫时都能看得懂8到9成，但前阵子到日本后，才发觉自己严重错误。大部分店家跟我说
日文虽然几乎听得懂，但中间还是有夹杂着几句不懂的词句，在居酒屋和环球影城则是不
太能适应店员说话的速度及无法听清楚广播的内容，因此想请问各位版友们有没有推荐什
么方式可以加强这方面的能力？

作者: yu1111116 (乌龙奶茶) 2018-08-07 20:01:00

我会看生肉、日本youtuber之类的练听力顺便增加单字量

作者: angelaki (秋天的天使 ) 2018-08-07 20:11:00

正常因为普通人讲话不会像电视这么标准，通常会连在一起，再加上口音语气等，真的比较难懂！建议抓关键字询问对方是否是这样……做再次确认的动作

作者: medama ( ) 2018-08-07 21:37:00

店家招呼套语讲久了常常都快速连成一串要知道他在讲什么才听得懂

作者: th88012 2018-08-08 15:10:00

在那边住久了就知道了

继续阅读

[翻译] 翻译请教:最旁边的xxiondrag [翻译] だけのalless [征求] 征中/日文随行翻译 motorstudio [读解] 何でも楽しんでしまうkaoru2005 Fw: [征人] 大阪市征求日文老师ichiuantsui [チャ] お寺の标语baldy [分享] 日本语之森合集chicagoman Re: [文法] しか...ないChaolove [文法] しか...ないnswrth [问题] 生活化用语的Youtuber？Cortisone