[心得] 从日本回来后,怎么增进口说?

楼主: bellmoon (高飞远走)   2017-12-27 21:15:19
如题
小妹曾在日本待3年,
留学、正职工作加一加快3年
在日本期间,也有考到n1了。
回台之后,已经不以日检考试为目的,因为也考完了。
回台后发现,听力是不大会退步,因为有在日本待一段时间,加上看日剧还有练习到听力

但是口说该怎么维持?
有试着去坊间补习班,
发现大部分都以考日检为主。
所谓的商用日语,教材也很简单。加上因有有在日本工作经验,已有实战过,也失去上课
的意义,
敬语也算熟悉了,自己看书即可加强
一般的补习班会话课,班上同学的程度参差不齐
也会等来等去,等其他人发言浪费时间
试听几家日语补习班,发现似乎不适合补习班的教法和体制
大多还是考日检导向。不是很自由的练习口说环境
会话课的课本也偏简单。总之不脱考试的大帽子扣著的感觉
后来有跑去上商务口译班,那个又程度一下拉很高
虽然很有进步,但一期要一万多
也不可能常常上
难道只剩找日本人一对一的家教了吗?大家都去哪找日本人家教呢?
有没有跟我一样,待过日本三五年
回台之后,是怎么维持自己的日文语感,以及如何打造环境,替自己增加练习日文口说的
机会呢?
想了解大家的方法!
希望一起讨论~
作者: st891355 (虾虾)   2017-12-27 21:16:00
一回来变成不会说话+1
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2017-12-27 21:27:00
不能开口说就用打字的吧,推特一大票日本人不怕没得交流也能保持组织句子的速度不会变慢
作者: angelmimi (天使咪咪)   2017-12-27 21:37:00
找日文相关工作
作者: yuriaki (百合秋)   2017-12-27 21:46:00
练习の机会は自分で作るものとしか言えません。知り合いが居ればスカイプで雑谈するとか
作者: jalai (simple is the best!)   2017-12-27 22:03:00
交日本朋友
作者: allesvorbei (如果、听说、可能)   2017-12-27 22:19:00
自己组读书团,可以调整成自己想要加强的地方,不管是笔译还是口译甚至是综艺节目都可以
作者: paintfor (回首向来)   2017-12-27 22:46:00
推楼上,读书会或语言交换
作者: linkinemily (疯癫爱蜜莉)   2017-12-28 07:56:00
地球村的中高级班就是纯会话班哦
楼主: bellmoon (高飞远走)   2017-12-28 08:27:00
地球村会话班会有上教科书的会话,有考试感吗
作者: henghug (威利亨)   2017-12-28 11:15:00
没有考试感,大概就像一般聊天这样,内容大概从杂志内引伸(本身上了半年的会话班)
作者: ccc73123   2017-12-28 11:25:00
不过地球村的缺点就是老师比较参差不齐可能要多跑几间分校或多上几个老师才能找到适合你的
楼主: bellmoon (高飞远走)   2017-12-28 11:25:00
所以地球村的会话班是上杂志囉?感觉还不错,没有考试框架有单纯上地球村会话班的吗?有人能分享价位在多少上下?
作者: ccc73123   2017-12-28 11:26:00
是的 而且杂志都是日本人上 你可以去问问 应该可以试听
楼主: bellmoon (高飞远走)   2017-12-28 11:27:00
我也是听说师资参差不齐、有点担心浪费钱
作者: ccc73123   2017-12-28 11:27:00
地球村没有分班级的 都是付一样的钱 然后自由上课不用担心参差不齐 因为是上课上到饱所以多上几个老师总是会遇到你喜欢的
楼主: bellmoon (高飞远走)   2017-12-28 11:29:00
因为只想上杂志班的话,不会上其他班,想少花点钱、不上到饱
作者: ccc73123   2017-12-28 11:29:00
价钱每个人应该会不太一样 我自己是买1年半约4万多
楼主: bellmoon (高飞远走)   2017-12-28 11:30:00
印象好像没有只上杂志班的样子
作者: qjia (としよし)   2017-12-28 11:40:00
基本上你程度到一定等级也不会去上其他班级了 几乎都是以杂志为主 而且杂志课每天都有 没事还可以上上英文 不过真的要常去cp值才会高
作者: henghug (威利亨)   2017-12-28 12:59:00
但杂志班是地球村自己的杂志,若有时间可以先去买来参考看看(杂志都是另外付费的)地球村可以自己挑老师,高级班的老师有的还不太会说中文XD
作者: linkinemily (疯癫爱蜜莉)   2017-12-28 14:48:00
地球村虽然常被说师资参差不齐,但其实师资量真的多到你可以选出最适合自己的老师。除非你所在地只有一间分校。另外地球村没有试听哦
作者: ccc73123   2017-12-28 15:00:00
看柜台的人吧 我去的时候有让我试听半堂课 可能缺业绩
作者: linkinemily (疯癫爱蜜莉)   2017-12-28 15:18:00
那你比较幸运因为我听过超多次柜台拒绝试听要求XD
楼主: bellmoon (高飞远走)   2017-12-28 15:37:00
地球村以外、有人找日本人家教吗
作者: ccc73123   2017-12-28 16:03:00
家教没比较便宜 你没有要考试的话找家教不如找语言交换
作者: squeegee (Squeegee~*)   2017-12-28 18:43:00
找需要用日文沟通的工作
楼主: bellmoon (高飞远走)   2017-12-29 00:57:00
已经是用日文工作囉。只是公司没日本人,只是信件写信给日本客户而已写写日文信就练读写,口说没有进步和练习的机会
作者: richi (笨蛋啊)   2017-12-29 10:14:00
补习班是以学习为主 靠补习班练习是不够的 即使练习也是假想状况 效果比不上真实状况 最好还是找日本朋友一天到晚去
楼主: bellmoon (高飞远走)   2017-12-29 10:16:00
我也是在思考,回国后补习班似乎已经没有意义了0.0
作者: richi (笨蛋啊)   2017-12-29 10:17:00
打屁闲聊 我觉得才是最有帮助的
作者: yeaaah (♥ω♥)   2017-12-29 18:08:00
语言交换吧!
作者: future1 (hobby)   2017-12-29 23:55:00
在台北附近可以去多语言咖啡。
作者: ielin (爱你唷!)   2017-12-30 22:18:00
当日文业务,阿本兄一天到晚打电话来透可透可,听力口说一起练了
作者: thewindjuei (Confuesd Reveller...)   2017-12-31 06:57:00
可以去日语国际演讲会看看,https://goo.gl/2uCjS7
作者: cjhayri   2016-01-01 19:28:00
找需要用日文的相关工作+1抱歉、漏看原po已经在做日文相关工作了
楼主: bellmoon (高飞远走)   2016-01-01 23:20:00
哈哈!花这么多时间金钱学日文!有做日文工作加减回收一下啦wwww
作者: r770619a (阿奶奶......瓶)   2016-01-02 03:06:00
语言交换吧
作者: whatistrue   2016-01-04 22:12:00
待过1年回来,还是有去补习班耶,没用怕越生疏,现在在东吴的会话班,班上有一些都在日商工作的同学

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com