最近学到はず的用法
上课时说はず是用在有根据的判断上
但老师说推测天气时不会用はず
因为没有人能确定未来的天气会怎么样
我的问题是
如果我对于天气的推测是根据气象预报
这样也不能用吗?
现在的天气预报其实已经很准了吧
国外甚至可以预报下雨时间
误差也很小
还是说这已经是一种固定用法了?
作者:
elthy ( )
2016-11-18 11:44:00辜狗还是可以找得到很多用在天气的例子啊 但我个人觉得要用はず的话要是几乎很笃定的情况较好 而且后来完全相反 像是降雨机率100%但最后一滴雨都没下单纯的预测明天天气的确要如一楼用そう
作者:
ssccg (23)
2016-11-18 11:46:00重点是はず不是推测，是接近确信的判断吧
作者:
elthy ( )
2016-11-18 11:47:00推楼上 是highly probable 但天气达到这标准的情况不多
作者:
ssccg (23)
2016-11-18 11:49:00预报可能不会用はず，不过如果你自己相信会下可以用啊
作者:
elthy ( )
2016-11-18 12:00:00就像你当然可以说明天一定会下雨 但实际没下雨的机率明明不会是零
作者:
brmelon (清水西瓜)
2016-11-18 13:32:00也不用有依据啊 只要你主观认定会下雨就可以用
日本的新闻播报基本上都是要求公正客观，はず过度自我主见，不会这样用。比较缓和就会用でしょう，更为客观就会用见込み、模様。我记得连いい天気都是不能用的，因为对一般人好天气是いい天気但是对于农民或者干旱的话いい天気是下雨
作者:
colorbiack02 (石原ã•ã¨ã¿æˆ‘è€å©†)
2016-11-18 15:35:00天气预测没有绝对，而且必须从客观第三方来推测天气，故不能使用主观意志的はず，更何况べき。多半日本主播用的是样态そうだ，不仅不会有立场的问题，也不会有铁口直段的感觉。