这几天跟日本的卖家书信往来时被问到的问题
问题：私はtwitterであなたをフォローしていますか？
试译：我有在推特上follow你吗？
第一次看的时候原本以为对方是问“能不能follow我”
但是第二次仔细看的时候,觉得应该是在问“有没有follow我”
只是
只有我这边有follow他
信件最后闲聊的时候问这个问题
让我不太确定有没有翻对
烦请各位帮我确定一下我是否有搞对他在讲什么XD
大感激~~

我有在推特上追随你吗

喔喔感谢~!看来没有搞错XD