不好意思 不知道可不可以再这边问
这个信件的意思是什么呢
バンダイナムコエンターテインメントのサービス、ならびに、制品をご利用いただき、
ありがとうございます。
お客様からのお问い合わせを承りました。
※复数のお问い合わせをいただいた际には、本メールが重复して届く场合がございます
こと、ご容赦下さい。
お问い合わせいただいた内容の确认ができ次第、弊社からご连络いたしますので、それ
までお待ち顶ければ幸いです。
ただ、诚に恐れ入りますが、确认にお时间がかかる场合や、お问い合わせ内容によって
は、お答えできない场合がございます。
予めご了承下さい。
なお、本メールは、お客様からのお问い合わせを承ったことをお伝えする返信メールと
なっております。
そのため、诚に恐れ入りますが、本メール宛に直接返信されないようにお愿いいたしま
す。
今后ともご爱顾赐りますよう、宜しくお愿い申し上げます。
(株)バンダイナムコエンターテインメント