[文法] てあげる和てくれる

楼主: bestguard (甲蹦最重要!)   2016-06-06 13:33:00
请问看到有一题
父が私に辞书を买って( )。
答案是くれた 
为什么不能填あげた呢? 
作者: retsmah (...)   2016-06-06 13:42:00
因为是买给我
作者: elthy ( )   2016-06-06 13:44:00
あげる是我给别人东西
楼主: bestguard (甲蹦最重要!)   2016-06-06 13:46:00
谢谢~大至了解了,是因为买给"我"的关系
作者: ck321 (ck)   2016-06-06 17:54:00
二楼正解
作者: dukemon (dukemon)   2016-06-08 00:56:00
あげる是跟自己较亲近的人给较不亲近的用的他人给他人的时候也可以用,类似Aさん给Bさん这种

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com