原文
后辈：先辈、あさって木村さんの歓迎会をするんですが、何をしておいたらいいでしょか。
先辈：そうですね。木村さんはおすしが好きだから、おすしを作っておいたらいいと思いますよ。
中文试译：
前辈：学长、明天就要办木村先生的欢迎会了、什么东西该准备多一点比较好呢？
试译：这个嘛...因为木村先生爱吃寿司、所以我觉得寿司准备多一点的话比较好，
问题1:请问我这样子翻译对吗？
问题2:为什么おおい要变成おい呢？

不懂2的问题

动词て形＋おきます，表事先准备

就しておく,不是多い

我误解意思了，已明白，谢谢喔