中央通讯社
伊丽莎白线即将通车 英国女王惊喜现身视察
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205170395.aspx
(中央社伦敦17日综合外电报导)英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)近期因
健康问题,鲜少出席公开活动,她今天惊喜现身,视察以她为名、通车在即的伦敦最新地
铁路线。
法新社报导,高龄96岁的女王前往伦敦帕丁顿车站( Paddington Station),满面笑容
地参观新的“伊丽莎白线”(Elizabeth line)。这条新地点线旨在加速伦敦市内外交通
运输。
女王身穿黄色羊毛大衣,戴着有花饰的帽子,拄著拐杖搭乘电梯下楼到月台上,与儿子爱
德华王子(Prince Edward)会合。官方原本宣布女王不会出席,并由爱德华王子参加此
次活动。
女王最近很少参加王室官邸之外的活动,她因为行动不便,缺席本月10日登场的国会开议
大典。这是她创纪录的在位70年期间,第3次错过国会开议大典。
伊丽莎白线将于5月24日部分向公众开放。这条地铁线原定2018年开放,此后受到施工与
复噪声号系统问题影响而延宕至今。
该地铁线完工后将可连接伦敦以西约56公里的瑞丁(Reading)到以东约33公里的申菲尔
德(Shenfield),中途可在希斯罗机场(Heathrow)停靠。(译者:陈昱婷/核稿:施施
)1110517