千叶モノレール、駅ナンバリングを导入 駅名标は4カ国语表记に
配信： 2019/02/21 16:22
千叶モノレールは2019年2月20日(水)に、“駅ナンバリング”を导入すると発表しまし
た。これは、2020年に开催される东京オリンピック・パラリンピック竞技大会を见据え
、访日外国人をはじめ、すべての利用者にわかりやすく、安心して利用してもらうため
に导入するものです。
番号は、千叶みなと駅の“CM01”から始まり、千叶駅が“CM03”、动物公园駅“CM09”
、都贺駅“CM11”顺に、千城台駅が“CM15”です。県庁前駅方面は、栄町駅の“CM16”
からはじまり、県庁前駅の“CM18”で终わります。
导入时期は2019年2月下旬以降で、合わせて駅名标を日本语、英语、中国语の繁体字、
韩国语の4カ国表记のものに交换します。
https://raillab.jp/news/article/12770
千叶都市单轨电车株式会社在今日表示，因应2020年东京奥运会有大量的国外观光客，
。预计在今年2月下旬开始将会在千叶都市单轨列车导入多国语言站名以及车站代码。
车站代码会以CM开头再加入数字为表示。语言的部分会有日文、英文、韩文以及繁体中文
。
各车站所对应的车站代码如下
・千叶みなと“CM01”
・市役所前“CM02”
・千叶“CM03”
・千叶公园“CM04”
・作草部“CM05”
・天台“CM06”
・穴川“CM07”
・スポーツセンター“CM08”
・动物公园“CM09”
・みつわ台“CM10”
・都贺“CM11”
・桜木“CM12”
・小仓台“CM13”
・千城台北“CM14”
・千城台“CM15”
・栄町“CM16”
・葭川公园“CM17”
・県庁前“CM18”