首列轻轨痛车来了 陪你萌一夏
2017-07-28
行驶到9月30日
〔记者葛祐豪／高雄报导〕暑假最夯的虚拟动漫席卷高雄，全台首列轻轨痛车正式启航，
将行驶到九月三十日。
全台首列外部贴饰自家虚拟人物为主题的“高捷少女痛车”，即日起在高雄轻轨正式启航
，这是全台第一列轻轨痛车。
高捷少女轻轨痛车，即日起行驶。（记者葛祐豪摄）
全台首列轻轨痛车，吸引民众拍照留念。（记者葛祐豪摄）
高捷公司的新生代虚拟站务员、高捷少女的学弟妹雅朵与飞扬，第一次在轻轨痛车上曝光
，一路经由亚洲新湾区驶入驳二。
高捷公司指出，这次轻轨痛车车厢设计，以鲜明亮丽画风表现每位人物的工作特性，由高
捷虚拟员工在车厢内为旅客介绍搭乘轻轨时应注意事项。
虚拟员工会在车厢内作介绍、提醒
例如小穹：“搭乘轻轨禁止饮食。”艾米莉亚：“轻轨属于开放式月台，搭乘请自行刷卡
，不定时会有稽查人员查票喔！”婕儿：“用路人及车辆请依照红绿灯指示安全过马路，
提醒您：轻轨有优先通行权。”等。
高捷公司呼吁民众，搭乘轻轨时记得拿一卡通刷卡，现阶段不限里程全部免费，欢迎民众
利用暑假搭轻轨痛车到驳二，来趟艺文、美食小旅行。
高捷公司表示，痛车车厢并无固定时刻，目前轻轨共有八列列车，扣除维修保养的列车，
约有六至七列轮班行驶，搭到痛车的机率约六分之一至七分之一。
小档案
动漫族眼中的痛车 越痛越可爱
“痛车”一词源自日本动漫族，是指在车身外观，将ACG（动画Anime、漫画Comic、游戏
Games）的作品人物图案，以彩绘或贴纸黏贴等方式，装饰上去的车辆，近年在台湾相当
风行。“痛车”最常见的车种，是汽车与速克达摩托车。
为何叫“痛车”？众说纷纭，其中之一是在日本原意叫“Paint”车，就是彩绘车，用日
文唸Paint，听起来就像是Pain（痛的意思）。对于“痛车”玩家来说，愈“痛”的车，
代表彩绘愈“抢眼、可爱”。
另也有人认为是因装饰车身所费不赀，痛到荷包，因此称为“痛车”。
（整理：记者葛祐豪）
http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1122380