楼主:
gigihh 2016-02-13 20:52:23最近台北捷运在中正纪念堂站，3号转2号的广播，
最后一句多了“换车时请勿奔跑”，然后才是开门侧。
中正纪念堂本来广播时间就比较晚，现在变成开门前才播完，
突然想到有办法直接把开门方向提前到站名后播吗？
中正纪念堂，右侧开门，转乘二号淡水信义线....，这样至少重要的资讯不会被放在最后
面，
也有提醒站在门口的旅客注意的功能，有时候会遇到转换开门方向的时候，
站着的人才惊觉到已经挡到路了，甚至有因此被摔出去，实在很危险，
而且开门方向放在最后，很容易被忽略掉，
有时候就只有听到“开门”，甚至常常整句都听不到。
港铁：“下一站XX，左边的车门将会打开”。
首尔地铁：This stop is XX, the doors is on your right.
东京：Next station is XX. doors is open on the right hand side.
我觉得开门侧没有另外三种语言也没关系，但真的不太适合放在最后面，
不知系统是否容许这样改。
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2016-02-13 21:05:00还有 左/右侧开门可以播四语版吗??
不觉得开门侧很重要，而且已经有指示灯显示了又不可能下错门
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2016-02-13 21:32:00是该找一天体验视障者怎样搭捷运了....
楼主:
gigihh 2016-02-13 21:52:00可是相较开门侧，换车请勿奔跑更不重要，而且四个平行转车站也只有这里有，2转3号也没有。
一楼语言话题的地雷很容易被踩到，一不小心又会开始战…
楼主:
gigihh 2016-02-13 22:46:00其实开门方向广播不只者需要，尖峰时段可以提醒乘客提前
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2016-02-13 22:46:00(˙.˙)||||
作者: ymad (MD90) 2016-02-13 23:10:00
只有视障者需要，因为一开始广播开门侧绿灯就会闪，并不是*侧开门时才闪
楼主:
gigihh 2016-02-13 23:16:00可是尖峰时有时候也不容易看到车内显示，之前就有板友在JR因为人多而来不及准备。
作者: FS685 (ISUZU LT133P) 2016-02-14 00:47:00
不在少数的乘客 你就算广播播了10次 他还是会下错车
作者:
d3osef (阿嘉)
2016-02-14 01:53:00同意欸 这想法不错 支持
作者:
tntchn (tntchn)
2016-02-14 02:37:00广播明明超重要 根本没几个普通人会认真看哪侧开门的
作者:
Yshen (无)
2016-02-14 02:56:00广播真的已经太多，播站名就够了
我觉得应该提前报 关门后就报“下一站 XXX 往XXX的旅客 请在下一站转车” 类似港铁那样 比较好点
楼主:
gigihh 2016-02-14 10:08:00香港其实是列车离站后才播，东、西铁好像是快到下一站才播，但一样是说下一站xx
作者:
M990034 (Willy改回台铁用词)
2016-02-14 14:26:00日本明明是 The next station is xxx the doors on theleft side will open.
作者:
HankSu ( )
2016-02-14 21:16:00最白痴的是"车门即将关闭"4语讲后 门都不知关了多久
推楼上，大概讲到英文的时候门关好 然后车就开走了...后面两个语言根本来不及讲XD
楼主:
gigihh 2016-02-15 06:27:00为何左右侧开门都放在全部广播的最后，系统上有可能直接改成在站名后就播吗？