个人觉得不用把三个方向分开命名,
外国人也不确定看不看得懂,
纽约D/F都是Coney Island - Stillwell Av发车,
但D终点是Inwood - 205 St,
F终点是Jamaica - 179 St,
搞4/4A/4B感觉好像是搭三个不同的服务...
而且地图那样表示也很不清楚,
方格在如果是在纽约地图上是代表一个服务的终点站的意思啊,
4/4A/4B无头无尾的...
再者,这个数字,也不知道他到底是代表服务还是线,
1/2/3/5是线,4/4A/4B又是服务,
以后还有区间车,那2/3/5是不是也要来个2/2A/3/3A/5/5A...
届时哪又会是线还是服务...
支线也没有编号,感觉也有些怪怪的...
对不起,我知道会被捅,太多纽约
但是台北如果刚开始要用数字来编码,我认为还是要思虑周密一点,
会一直提纽约是因为他们使用数字及字母表示服务已行之有年,也不是用“代号+站码”的系统,
纯粹只是拿来做参考用而已,没有比较优劣!