Ball Four (1969/3/2)

楼主: Herlin (性感猪猪)   2011-08-31 03:14:57
1969/3/2 日记内容
原书p.21~p.25
内野手Tommy Harper (虽然他被列成外野手) 今天到春训营报到了.
他肯定会上大联盟名单. Barber, McNertney, Gary Bell, Mike Hegan,
Ray Oyler, Don Mincher, Rich Rollins, Tommy Davis 应该也是.
Harper 刚刚从空军出来. 那边的人问他想不想"签下去".签下去两年他就会升到中士了
Harper 的回答: "就算你升我当将军我也不要签下去"
我们今天的菜单是练习滑垒和牵制动作. 我注意到蛮多人都作的不太好.
Lasko 站在我旁边说: "嘿, 我以为这很简单耶."
在这些刻意的练习中, 你反而很难表现的跟平常一样好.
我想这是因为在场上靠直觉才是王道.
这就是他们说棒球不是思考的运动的原因. 如果你还要想, 你就不会自然的动作,
而变得很机械化了.
我一直觉得运动员可以分成三种.
第一种是靠直觉反应, 而且一开始就会作对的人.
Willie Mays 和Mickey Mantle 大概都是这一类的.
我不认为他们可以详细描述他们怎么做的.
他们就是知道该怎么做, 然后就做出来了.
我也把Yogi Berra 归到这一类里.
我还记得有次在练打的笼子附近跟一些家伙解释怎么打击.
当他开始描述手跟脚的动作时, 他一直讲不清楚.
最后他说: "管他的, 看我怎么做就好了."
(译注: Yogi Berra 的名言录中有条就是: 你不能一边思考一边打击.
"You can't think and hit at the same time!"
他还说这个道理是他在打小联盟时领悟到的:
那时候有个教练跟他说你打球要多用脑袋. 结果他就领铁支了)
第二类的是聪明的运动员. 如果他们是投手他们会想要了解身体旋转的动力学
还有曲球的流体力学. 如果他们是打者, 就尝试找出速度加力量对时间的关系.
这个我想到Jay Hook.
他有西北大学的工程学学位. 投球天赋也很好: 又高又壮, 球威也强.
但是他对他的投球动作总是想东想西.
球员经常说: "不要再想了, 你在伤害球队."
我的确相信在棒球这项运动中你确实可以想太多, Jay Hook 就是个例子.
那第三种呢
第三种就是更加聪明的运动员, 聪明到知道棒球基本上是靠直觉在打的.
我喜欢认为我就是这类的. 所以我呢, 就是保持体能, 练习再练习, 然后当我到场上
时就让直觉接管一切. 喔, 我也不抽菸.
今日最爽: Bob Lemon 终于叫对我的名字!
好现在我想谈一下Frank Crosetti 这个人.
Cro
作者: ZenUp (紫色流浪猫)   2011-08-31 06:36:00
邱毅XD
作者: Cotta4 (Cotta)   2011-08-31 15:15:00
结果他就领铁支了
作者: MonsterBacon (= =)   2011-09-01 19:56:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com