: : 昨天看到塞利格3月也要跟道奇一起来台湾
: : 就想到这人其实有些行为跟洪教主差不多
"In the Best Interests of Baseball?
the revolutionary reign of Bud Selig"
by Andrew Zimbalist
(Google book search: http://tinyurl.com/yewol2n )
崭露头角! 之卷
九代教主Allan H. "Bud" Selig，1934年7月30日生，威斯康辛州密尔瓦基人
(Milwaukee, Wisconsin)。父班 (Ben)，四岁自罗马尼亚移民至美，工作勤奋，待
人以礼，尤重子女教育。起初担任报社业务，借此累积人脉，广结善缘，其后转战
车商 (car dealership)。不数年，自行开业，继而率先推出租车业务 (auto-
leasing)，终成该州车商翘楚。
不过班叔对棒球没啥兴趣。有看棒球的是九代教主他妈，玛莉姨 (Marie)，也因
此撒下教主日后热爱棒球的种子。玛姨移民自乌克兰，唸过大学，后来去当老师。
九代教主三岁时，玛姨就会带着教主跟教主他哥杰瑞 (Jerry) 去看小熊所属AAA队
的比赛。
教主对棒球的热诚，当他三四年级的时候就已经逐渐展现出来。在那年纪，他一
早起来就会去抢报纸看体育版，好好追踪分数盒子的记载一番。如果小熊所属的AAA
队出外客场征战，没得亲临现场的话，那教主他就会打开广播，收听小熊甚或白袜
的比赛。就跟绝大多数的小朋友一样，教主他也喜欢亲身下场比划比划，不管是沙
地棒球 (sandlot leagues)，还是跟街坊同伴贺伯寇尔 (Herb Kohl) 拿着网球跟
球棒对着墙壁玩起自创的变体棒球游戏，都玩个不亦乐乎。十一岁上，教主甚至已
经会跟寇尔结伴搭车去现场看小熊所属AAA队的比赛。就打球而论，这两位都站不
上台盘；不过就人生的际遇来说，这两位可都有声有色，称得上胜利组：寇尔后来
当到参议员，同时还是NBA职篮公鹿队的老板呢。
(未完)