: OK 我懂了,现在我们想的是一样的东西了…XDDD
: 那我想这大字库至少需要定义几项东西
: 首先是一个文字的拆码
: 有点像废话,不过这是实际的问题 XD
: 而为了达成前述跨语言整合的效果,需要有人去整理我所说的同源字有哪些
: 现行的编码表应该已经有相当程度的整理了
嘿呀!其实很多码现行的呒虾米都可以通,
如在简体模式下用繁体的拆码方式打lul 可以打出"龙"
: 否则做不到打繁出简或日文模式的汉字输出
: 所以重点就是缺口有哪些了
: 再来是该文字在各种模式下的优先序
: 更精确来说,应该是考虑该文字的某种特定拆法的优先序
: 这会关系到切模式时或是撞码时排序的问题
: 像是“围、叶、啐、囲、叶”通通拆 OJJ
: 哪些属于繁中,哪些属于简中,哪些是日文?
: 如果不属于该语言就可以不定义优先序,通通塞到最后面就好了
: 若是该语言中有这些字,但拆法来自不同语言
: 则可用该语言的拆法为优先,其他语言为后
: 若是这些字同属于该语言,那最后就是走现行的编码顺序
: 所以打 OJJ
: 繁中模式可能会排成“围、叶、啐、囲、叶”
: 日文模式可能会排成“囲、叶、叶、围、啐”(其中“啐”在现行日文模式打不出来)
: 简中…我懒得切输入法了,同理推论 Orz
没错! andriod手机的limd-hd输入法打呒虾米已经是这样了!
也就是我说的"大字库"概念,但没有(简日繁)模式可改变!
且limd-hd混杂了未完成码先出现的概念(如打lul后面选字会出现lulk "袭")
这个先不提,不要混淆了!
: 既然合不合格是自由心证,那我的想法是:不要改
:
: 以上是日文程度 N95 的小弟一点见解 XD
日文方面你比我专业太多了!!!这点还是交给专业XD
: 这个我还真的不知道…(倒
: 不过就你前面对我提出的客群的回应,你最大的重点就是“走出台湾”
: 而手段之一是“让呒虾米不只是中文输入法”
: 这也没有绝对的对或错,就只是个方法
: 我的看法是,呒虾米现在本身的环境是封闭的
: 在不了解法律的状况下
: 我怕对它的编码表做什么事,或是基于它衍生新的编码表,并且公开
: 会不会有法律上的问题
: 于是只能龟在这里打打嘴砲提建议,官方接不接受又是另一回事
: 至于没内建、授权问题这些前人也提过很多次了
: 要是能走出这个封闭的环境,应该会比较好推广
的确是个很实际的问题!!!
不想让虾米没落呀!
: 我指的是像下面的状况
: 比方说“对”这个字,在中文它很明显非常常用,被指派了简码 A
: 但日文中“対”就没有像中文那样这么常用
: 那这个简码在日文加速的效果就不明显了
: 我明白你所说的切换语言模式不影响原本输入速度的原因
: 但我的问题不在这里
这个的确是问题!日文果然还是要专家来! XD
: 多少可以体会刘先生当初发明呒虾米的辛苦了吧 XD
: 这部分如果有办法让多人共同作业的话,可能会轻松一点
嘿呀!
======================================================================
最后提出当初想改变呒虾米,为何会想这么改变的思路想法(除了推广呒虾米之外)
主要要说明的有下面两点:
一、大字库 和 大一统东亚文字
二、模式(日繁简韩)独立
==========================================================================
一、大字库 和 大一统东亚文字:
呒虾米是一个输入法!
那电脑文字内码,其实也是一种输入法
(这里所说的电脑文字内码是如 GB 和 Big5 姑且称为 [电脑内码] )
为何说电脑内码是一种输入法?!
因有一种输入法是输入内码 (中文的电脑内码) 码号,然后就可以打出中文
(我想这种输入法日常应该没人用,谁会去记无逻辑的电脑内码)
其实呒虾米的编码概念(或其他任何输入法皆相似)
可以把它类比成 "电脑内码"
(如lul=龙,lul是"龙"的码)