标题: 联合国秘书长警告:新冠病毒病大流行期间的“不实信息疫情”导致仇恨蔓延
新闻来源: (须有正确连结)
https://news.un.org/zh/story/2020/04/1054992
2020 年 4 月 14 日
健康及卫生
世界正在与致命的2019冠状病毒病大流行作斗争,人们正在寻找可以帮助挽救无数生命的
确凿事实和对疑问的答案,但与此同时一场“危险的错误信息疫情”正在蔓延。这是联合
国秘书长古特雷斯今天发出的警告。
古特雷斯将2019冠状病毒病大流行的影响描述为“自第二次世界大战以来我们面临的最具
挑战性的危机”。大流行使数以百万计的人感到恐惧,并在寻求该如何防护以及从哪里可
以获得相关建议的信息。他在今天发布的一则视讯讲话中说,虽然现在应当是遵从科学与
展现团结的时刻,但“在全球范围内,错误信息正在蔓延”。
电波中充斥着谎言
古特雷斯说:“有害的健康建议和虎骨蛇油之类的药方正在大量涌现,虚假信息充斥在电
波中,疯狂的阴谋论正在污染互联网。仇恨正在蔓延开来,侮辱和诋毁人们和不同的群体
。”他强调,世界必须联合起来抗击2019冠状病毒病,并为此开具了“信任疫苗”。
首先,他敦促要信任科学。同时,他向正在对大量存有误导性的故事和社交媒体帖子进行
事实核对的记者和其他人员致敬。
社交媒体公司的责任
古特雷斯强调:“社交媒体公司必须做更多的工作,以消除围绕2019冠状病毒病的仇恨和
有害言论。”
其次,他提倡对那些建立在反应迅速、负责任的、基于证据的治理和领导力基础上的应对
机构给予信任。
最后,他强调说,我们需要“彼此信任”,将相互尊重和人权当做我们度过这场危机的“
指南针”。古特雷斯说:“让我们团结一致,拒绝谎言和无理邪说。”为此,他宣布联合
国启动一项新的传播应对计划,“以事实和科学占据互联网”,同时应对不断增加的将更
多生命置于危险之中的错误信息带来的祸害。
粉碎传言
早在2019冠状病毒病大流行暴发之前,联合国教科文组织已就政治、技术、经济和社会变
革对我们近年来交换信息的方式发出了警告,并指出一些精心策划的不实信息运动造成了
“污染”,对以事实为基础的新闻业构成威胁。
教科文组织表示,在当前的2019冠状病毒大流行中,从病毒的起源,到未经验证的预防和
“治愈”方法,再到“诅咒说”,几乎没有未被虚假信息碰触过的领域。令人倍感担忧的
是,不实信息在威胁着人们的生命。
由于问题的严重性,领导联合国大流行应对的世界卫生组织在其有关冠状病毒问题的网页
上增加了“粉碎传言”的部分,对多得惊人的不实信息予以驳斥,包括声称饮用强效酒精
饮料、暴露于高温或寒冷天气可以杀死病毒等。
───────────────────────────────────────
基金组织:目前的“大封锁”是大萧条时期以来最严重的经济衰退
https://news.un.org/zh/story/2020/04/1055002
2020 年 4 月 14 日
经济发展
国际货币基金组织今天发表博客文章指出,随着各国为控制新型冠状病毒病疫情而采取必
要的隔离措施和保持社交距离的做法,整个世界陷入“大封锁”状态。随之而来的经济活
动崩溃的规模和速度是“我们一生中未曾经历过的”。
基金组织经济顾问兼研究部主任戈皮纳斯 (Gita Gopinath )在博客中表示,许多国家目
前面临多重危机——卫生危机、金融危机以及大宗商品价格暴跌,这些危机都以复杂的方
式相互作用。
一些国家的政策制定者正在向家庭、企业和金融市场提供前所未有的支持,尽管这对于促
进强劲复苏至关重要,但在封锁解除之后,经济前景将会怎样呈现,仍存在相当大的不确
定性。
戈皮纳斯指出,4月《世界经济展望》预测2020年全球增长率下降到-3%。这使“大封锁”
成为“大萧条”以来最严重的经济衰退,比全球金融危机时的情况糟糕得多。这场流行病
危机造成的2020年和2021年全球GDP的累计损失可能达到9万亿美元左右,大于日本和德国
经济之和。
戈皮纳斯强调,这场全球性危机没有哪个国家能够幸免。经济增长依赖旅游、旅行、酒店
和娱乐等行业的国家,其经济正受到尤其严重的干扰。
新兴市场和发展中经济体面临全球风险偏好减弱导致资本流动空前逆转带来的额外挑战以
及货币压力,同时,它们的卫生体系较为薄弱,提供支持的财政空间更为有限。发达经济
体以及新兴市场和发展中经济体同时处于衰退之中,这种情况自“大萧条”以来第一次出
现。发达经济体今年的增长率预计为-6.1%。
戈皮纳斯表示,其他不利情形还包括今年下半年疫情可能不会消退,因此必须在更长时间
内实施防控措施,金融状况可能更加恶化,全球供应链可能进一步中断。在这种情况下,
全球GDP 可能出现更大幅度的下滑。如果疫情持续到2021年,明年的增长可能比基线预测
进一步降低8%。
戈皮纳斯指出,在经济停止运行期间,政策制定者需要确保人们能够满足其生活需要,企
业在疫情最严重阶段过去后能够恢复经营。
许多国家的政策制定者已经实施了大规模、及时、有针对性的财政、货币和金融政策,而
这些措施已成为家庭和企业的生命线。在整个疫情防控阶段,应继续提供这种支持,以尽
量减少经济严重衰退期间投资乏力和失业可能带来的持久创伤。
她进一步强调,政策制定者必须为经济复苏做好计划。随着防控措施取消,政策应迅速转
向支持需求,鼓励企业招工,并修复私人和公共部门的资产负债表,以促进经济复苏。
多边合作对全球健康复苏至关重要。为了支持发展中国家的必要支出,双边债权人和国际
金融机构应提供优惠融资、赠款和债务减免。国际货币基金组织正在积极部署一万亿美元
的贷款能力,以向脆弱国家提供支持,包括通过快速拨付的紧急融资,以及针对最贫穷成
员国的债务减免。
───────────────────────────────────────
联合国贸易发展组织:新型冠状病毒病大流行对服务业造成严重打击
https://news.un.org/zh/story/2020/04/1054972
2020 年 4 月 14 日
经济发展
联合国贸易发展组织今天发表的一项分析显示,与最近的其他经济危机相比,2019冠状病
毒病大流行给个人服务部门带来了更大的打击。
分析报告指出,这一流行病严重扰乱了关键的服务行业,尤其是旅游业、酒店餐饮业和零
售业。这与2008年大衰退和2011-2013年欧元区主权债务危机期间服务业展现的韧性形成
鲜明对比,尤其是与商品贸易相比。
贸发组织的调查发现,在欧元区,衡量当前经济趋势的采购经理人指数(PMI)和综合采购
经理人指数分别从1月的50点以上降至3月中旬的负28.4点和负31.4点。联合国贸发组织国
际贸易司司长帕米拉·科克-汉密尔顿(Pamela Coke-Hamilton)表示:“由于上个月欧元区
采取了激烈、但必要的社交隔离和封锁措施,形势预计将会恶化。”
个人服务部门几乎被摧毁
为预防这一流行病而采取的严格措施几乎摧毁了个人服务部门,如旅游、接待和运输。发
展中国家成百上千万的经济弱势人群在这些措施的重压下步履蹒跚,因为这些部门吸收了
大量低工资、低技能和兼职工人,其中许多是妇女。
科克-汉密尔顿警告说:“如果危机持续下去,发展中国家的整个旅游业可能会崩溃”。
据估计,女性占全球该行业从业者的一半以上(2019年为54%)。对航班和船只进入港口的
限制也影响了汇款,而汇款是发展中国家成百上千万人的生命线。
世界银行的数据显示,2019年汇款额将超过外国直接投资,达到5500亿美元,但由于新冠
疫情在全球肆虐,2020年汇款额和外国直接投资都可能大幅下降。
菲律宾等国可能受到特别严重的打击,该国严重依赖在个人服务行业工作的海外侨民的汇
款,以及每年来访的700万游客。汇款在国内生产总值中所占比例较高的其他国家,如吉
尔吉斯斯坦(35%)、汤加(33%)和塔吉克斯坦斯坦(31%),也将受到严重影响。
信通技术服务的意外收获
与2019冠状病毒病对个人服务的破坏性影响形成对比的是,这一流行病给受信息和通信技
术驱动的服务带来了意外的机会。它们包括支持远程工作、视频流、游戏和电子商务平台
的服务。
这些“非个人化”服务的快速增长主要体现在发达国家,因为它们拥有广泛和更高质量的
信通技术服务。科克-汉密尔顿指出,“尽管如此,这种繁荣并不能弥补个人服务业收入
的损失,尤其是在发展中国家。”
各级都需要政策协调
科克-汉密尔顿强调,为了应对2019冠状病毒病造成的经济后果,需要在国家和全球范围
内进行专门政策协调。
她说,卫生政策应该与宏观经济、贸易和金融政策一起加以整体考量和实施。这在服务部
门至关重要,该部门依赖于与贸易、投资、竞争、工业、社会和其他领域的政策和法规的
相互结合。
科克-汉密尔顿说,“鉴于在各国抗击这一流行病的过程中,严格的缓解措施依然存在,
政府通过直接付款来支持暂时停工或失业人员的计划有助于保护服务行业的弱势工人。”
她补充说,各国政府应该扩大自己的安全网,以支持全球1.64亿在个人服务行业工作的移
民工人,其中许多是女性。这种支持可能包括向他们提供安全的汇款通道或短期贷款金融
服务。
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)