标题: 遏阻武汉肺炎疫情 东协拟成立应变基金
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004140354.aspx
https://i.imgur.com/1TujpEH.jpg
泰国总理帕拉育14日以视讯会议方式参加东协特别峰会（ASEAN Special Summit），建议
成立2019冠状病毒东协应变基金，获东协成员国支持。（总理府提供）中央社记者吕欣憓
曼谷传真
（中央社记者吕欣憓曼谷14日专电）
为了遏止武汉肺炎疫情扩散并有效应对疫情后的发展，泰国建议成立2019冠状病毒东协应
变基金，获得东协各成员国的支持，各国也同意利用数位科技，重振商业活动。
为应对2019冠状病毒（COVID-19，武汉肺炎）疫情，东南亚国家协会（ASEAN）领导人今
天早上透过视讯会议举行东协特别峰会（ASEAN Special Summit）；下午同样透过视讯会
议，和中国、日本和韩国的领导人举行东协加三特别峰会（ASEAN+3 Special Summit）。
泰国总理府会后发布新闻稿指出，泰国总理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）在两场特别峰
会中提出几点建议，首先是利用现有的东协发展基金（ASEAN Development Fund）以及东
协、中国、日本和韩国的合作基金，另外成立2019冠状病毒东协应变基金（COVID-19
ASEAN Response Fund）。这个基金短期将用在采购检验试剂组、个人保护装备和医疗设
备等；长期将用来应对武汉肺炎造成的影响例如研究和发展新的疫苗和药物。
帕拉育并建议利用东协加三现有的公共卫生机制发展大数据，利用资讯科技应对这波疫情
，各国应该交换讯息和政策，并利用现有的清迈协议（Chiang Mai Initiative, CMI），
减少冲击，重建区域经济和金融的稳定性。帕拉育也建议各国促进数位经济、新科技和电
子化商业的使用，协助重振商业活动，同时减少假新闻带来的负面影响。
泰国外交部发出新闻稿指出，东协特别峰会中，各国领导人都支持帕拉育提出成立2019冠
状病毒东协应变基金的想法。为了展现东协团结一致的决心，帕拉育率先捐出由泰国产官
学界合作制造的检验试剂组给其他的东协成员国，每个国家各捐一万组。
外交部新闻稿表示，东协各国都同意透过资讯交换和科技运用来应对疫情，并加强公共沟
通以及打击假讯息；各国并强调，疫情后的重建非常重要，东协要加强有效应对未来公共
卫生紧急状况的能力。
（编辑：冯昭）
───────────────────────────────────────
凝聚战胜疫情的强大合力——写在东盟与中日韩（10+3）抗击新冠肺炎疫情领导人特别会
议召开之际
https://reurl.cc/R4OMn6
【新华社马尼拉4月13日电】
东盟与中日韩（10+3）抗击新冠肺炎疫情领导人特别会议将于14日以视讯方式举行。此次
会议是继二十国集团领导人特别峰会后，东亚地区就共同应对疫情举行的一次重要会议，
体现了东亚国家携手抗击疫情、维护地区经济发展的决心和意愿。人们期待本次会议在加
强防控合作、提高卫生合作水平、推动务实合作与经贸往来、推进区域经济一体化等方面
取得积极进展。
凝聚合作共识
病毒没有国界，唯有团结协作才能取得抗疫胜利。在新冠疫情发生早期，地缘相近、交往
密切的东盟与中日韩即展开了多种形式的合作。当中国面临巨大抗疫压力时，日本、韩国
及东盟多国向中方提供了医疗物资。随后，中方也向日韩及东盟多国提供了大量对方急需
的医疗物资。中国医疗专家与韩国及东盟同行也通过视频会议等方式不断交流疫情防控及
诊疗经验。一支支中国医疗专家组赶赴柬埔寨、老挝、菲律宾、缅甸等东盟国家，协助当
地应对疫情。对于这些及时的支援，柬埔寨首相洪森赞之为“国与国之间合作的典范”。
目前，本地区已有一些国家遏制了病毒传播或延缓了疫情蔓延，但新冠疫情的威胁并没有
消失。世界卫生组织西太平洋区域主任葛西健3月31日提醒说，应对新冠疫情是一场“持
久战”，“疫情在亚太地区远未结束”。要想打赢这场“持久战”，进一步凝聚合作共识
，携手抗击疫情是唯一正确选择。
日本岛根县立大学教授、东北亚地区研究中心负责人李晓东说，东盟与中日韩（10+3）抗
击新冠肺炎疫情领导人特别会议此时举行意义重大，希望会议能推动各国进一步交流经验
，形成具体的合作机制。
菲律宾智库亚洲太平洋协进基金会国际关系研究员卢西奥·皮特洛说，当前东盟一些国家
确诊病例仍在快速增长，迫切希望与中日韩合作抗疫，相信这次会议将帮助本地区各国进
一步凝聚合作共识，协调各国援助公共卫生能力薄弱的国家。
加强政策协调
面对突如其来的新冠疫情，国际社会比任何时候都需要公共卫生合作，并就防控政策保持
沟通。在这方面，东盟与中日韩协调努力的步伐已经迈出。
2月20日，在中国－东盟关于新冠肺炎问题特别外长会上，中方建议推动中国与东盟卫生
、检疫、交通、出入境等部门密切协调，探讨建立中国－东盟公共卫生应急联络机制、中
国－东盟防疫物资储备中心，提高突发公共卫生事件响应速度，加强物资保障能力。3月
13日，中韩应对新冠肺炎疫情联防联控合作机制正式成立并举行首次视频会议，双方探讨
了下一步加强联防联控合作的重点方向和具体举措。3月20日，在中日韩新冠肺炎问题特
别外长视频会议上，三国外长同意探讨相互衔接的联防联控机制，有效防止疫情跨境传播
。
专家认为，合作抗击疫情的呼声在东亚地区日渐高涨，此次领导人特别会议无疑为各国提
供了一个协调抗疫政策、建立区域联防联控机制的高层次平台。“东盟与中日韩人口众多
、人员往来频繁，如果本地区能建立高水平的疫情防控协调机制，将对全球应对疫情作出
重大贡献，”皮特洛说。
护航经济发展
东盟与中日韩（10+3）合作因1997年亚洲金融危机而诞生。20多年来，10+3合作机制不断
完善，区域经济一体化进程稳步推进，被公认为多边合作的成功样板。眼下，新冠疫情给
全球经济带来全面冲击，多国金融市场持续动荡，世界经济面临衰退风险。10+3合作机制
被各方寄予厚望，希望该机制能够帮助东盟和中日韩稳定产业炼和供应链，将地区经济拉
回复苏轨道。
韩国外国语大学全球安全合作研究中心主任黄载皓说，疫情之下各国都面临经济难题，本
国利益优先的氛围也更加浓厚，如何维护开放的经济潮流、维护“地球村经济”将是本次
领导人特别会议的重要任务。泰国开泰银行高级副总裁蔡伟才认为，加强东盟与中日韩三
国经贸联系、探索疫情后恢复经济的道路将是与会各方关心的重要议题。东盟和中日韩经
济总量庞大，产业链、供应链深度融合，贸易交往密切，10+3国家贸易总量已超过10万亿
美元，其中近一半属区内贸易。专家认为，东盟和中日韩若能加强宏观经济政策对接，共
同推动本地区生产及贸易恢复，将助力各国渡过难关。
马来西亚理工大学政治学教授阿兹米・哈桑认为，长期来看，东盟与中日韩需要共同制定
一个行动计划，确保未来本地区贸易活动能有效开展。
（执笔记者：袁梦晨；参与记者：莫华英、高红、耿学鹏、林昊、郁玮、郑世波、梁辉、
汪瑾、毛鹏飞）
───────────────────────────────────────
慕尤丁：应付未来疫情　建议设东盟冠病基金
https://www.sinchew.com.my/content/content_2253517.html
（布城14日讯）
首相丹斯里慕尤丁建议东盟成员国共商经济复苏计划，支持成立东盟冠状病毒病特别基金
，加强现有的应急存货规模，以应付未来可能发生的疫情需求。他建议东盟须居安思危，
拥有自己的区域应急药物储备，除了原有的药物储备，也可在发生重大疫情时，协助有需
要的成员国。
“马来西亚主导多个东盟机制与架构，如东盟应对公共卫生紧急行动网络中心（ASEAN
EOC Network）及东盟社区与危机评估中心（ARARC），这些机构都在灾难发生时证明其实
用性。我保证，马来西亚将与东盟并肩对抗冠病疫情。”
慕尤丁是在外交部长拿督斯里希山慕丁等内阁部长陪同下，在首相署以线上会议方式，参
与东盟+3特别峰会时，也呼吁东盟做好迎接区域全新面貌的准备。他说，东盟不仅要专注
在振兴因冠病而大受打击的经济体与金融活动，更要关注东盟社群的社会安全网、保障东
盟国民都有足够的食物供应与教育机会。
集思广益商振兴计划
他说，东盟有6亿人口，因此成员国应集思广益，共商在疫情后的各项振兴计划，保障6亿
人口的供应链与日常生活，包括食物与药物供应、以及经海陆空运输进行的贸易活动，都
能尽快回到正常轨道。他说，这是全球共同面对的疫情，东盟也一样受到考验，因此他促
请东盟成员国团结一致，不致忽略了任何国家。
“除了团结一致共商经济复苏计划，东盟成员国也要避免任何不必要的限制，以免阻滞了
成员国之间互相运送的各种生活必需品，如药物、食物与日常用品。东盟不能回到以往的
舒适圈，相反的东盟必须朝新势力与发展中心方向前进，这不仅仅是为了6亿东盟人口，
也是为了未来的世界需求。”
该项线上会议由东盟轮值主席，即越南总理阮春福主持，东盟秘书长林玉辉也列席，专司
讨论这场对6亿东盟人民造成深远影响的疫情，并针对疫情发表宣言。希山慕丁在陪同慕
尤丁参与视讯会议后，在推特上发布照片，指大马与东盟领袖共商应对疫情措施，并分享
大马政府推出的各项援助计划，如关怀人民经济配套等。
───────────────────────────────────────
越南举行东盟与中日韩特别会议具有重要意义
https://reurl.cc/AqyZk3
日本前内阁官房副长官、前外务副大臣浅野胜人（Asano Katsuhito）在接受越通社驻东
京记者的采访时表示，越南以东盟轮值主席国的资格在当前举行东盟与中日韩（ASEAN +3
）特别会议最为适合且具有重要意义。
浅野胜人指出，在当前的抗击新冠肺炎疫情阻击战中，越南政府已采取了最快、最有效的
防控措施。截至目前，越南的新冠肺炎确诊病例累计仅200多例，且尚无死亡病例。这是
在当前疫情爆发并难以控制的背景下的突出成效。我相信，越南将履行好自己的职责。此
外，浅野胜人也表示，在阮春福总理的指示下越南政府的防疫措施是各国典范。
对东盟与中日韩在抗击新冠肺炎疫情阻击战中的协作配合机制的重要性作出评价时，浅野
胜人表示，在当前疫情肆虐的背景下建立新冠肺炎疫情防控工作的双边和多边合作是十分
必要且及时的。每个国家都有不同的防疫措施，但各国应加强互相分享信息和医疗卫生领
域的科技经验。他认为，在本次会议上，东盟各国与中国、日本、韩国应提出应对新冠肺
炎疫情的联合机制，并希望越南将主持好本次会议。
回答记者提出关于在抗击新冠肺炎疫情中，日本向东盟提供的协助等问题时，浅野胜人强
调，目前，日本正在竭尽全力开展多项措施以抗击疫情，但也并能忽视帮助其他国家防控
疫情。
在防疫政策中，日本不断强调愿意向东盟各国提供财政援助。目前，日本在亚太地区扮演
者主要作用，因此，与其他部分国家如韩国等合作以向东盟提供援助理所当然的。同时，
这也是日本的责任。日本首相安倍晋三也承诺竭尽全力协助东盟各国，即使疫情已被消灭
，尤其是经济复苏阶段。
对越南在抗击疫情时所作出的努力作出评价时，浅野胜人表示，从3月8日，越南已限制入
境，实施健康检查、对入境人员进行隔离等。在国内，已严格和彻底实行社会距离措施，
包括对被视为是“疫区”之地进行封锁。与此同时，越南政府已调动军队和学校参与隔离
活动。在阮春福总理的指示下越南政府的防疫措施成为各国典范。
浅野胜人对阮春福总理的“人民的生命安全高于一切，高于经济损失。越南政府才真正属
于人民”这句话表示印象深刻。
（来源：越通社）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)