标题:党内逼宫 南非总统祖玛下台
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1177499
2018-02-16
避免遭国会屈辱 祖玛自行宣布辞职
〔编译管淑平／综合报导〕贪腐丑闻缠身的南非总统祖玛（见图，路透）难挡他的执政党
“非洲民族议会（ANC）”庞大的逼宫压力，终于在十四日深夜宣布立即辞职，结束九年
执政。在国会居多数的非洲民族议会于十五日提名副总统拉马福萨（Cyril Ramaphosa）
继位，随后获得国会通过，任期将到明年大选为止。
扫除贪腐 南非币演出庆祝行情
在执政党表明十五日将发动不信任投票后，为避免遭国会赶下台的屈辱，祖玛十四日深夜
发表卅分钟电视演说宣布辞职，“立即生效”；但是他仍强调“不认同本党领导阶层的决
定”，“我只是要求我的党说清楚我的过错以及要我立刻去职的理由”。
南非新闻网站独行者日报（Daily Maverick）头条标题“南非的长夜噩梦结束”；曼德拉
基金会声明，祖玛辞职为“这个国家一段痛苦年代”划下休止符，“终结我国最高官职被
用于有系统地掠夺国库”。南非币汇价端出“庆祝行情”，盘中升到十一．六六对一美元
，为两年半高点。南非经济研究机构“NKC非洲经济”分析师在研究报告中说，当今要务
是期待ANC能将心力转投入重建经济，处理严重贪腐问题，改善治理品质。
祖玛一九六○年代加入非洲民族议会的武装组织参与反种族隔离运动，二○○九年当选总
统，但因贪污丑闻、经济下滑，导致非洲民族议会流失许多穷人、黑人民心，支持度跌到
该党一九九四年结束种族隔离后掌权以来最低。
祖玛被指控放任印度裔富商古普塔兄弟利用裙带关系承包政府工程、影响部长任免；调查
“弗雷德农场”案的警方前一天才突袭古普塔家族住处逮捕三人。此案为政府提供给弗雷
德地区贫困酪农的大笔拨款疑似遭古普塔家族中饱私囊。祖玛的儿子、女儿和他的一名妻
子都在古普塔家族企业任职。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)