: CBETA 回复：
: 关于您的问题，可分为二个层面来回复。
: 1. 第一种情况是 《大正藏》、《卍续藏》 原书是正确的，
^^^^^^^^^^^^
: 但 CBETA 在输入时处理错误，这是有可能的，但机率非常低，
^^^^^^^^^^^^^^
: CBETA 电子佛典目前是做到精确的依照编辑底本来输入及校对，
: 所以若发现这类的错误，我们会随时修订，但不太可能重新校稿。
^^^^^^^^^^^^^^
: 2.《大正藏》、《卍续藏》原书就有的“用字讹误”或“句读不当”，
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 这类仍然极有可能发生在 CBETA 电子佛典里。
: 这类问题我们也是经学者专家提出后，我们再以查证并修订的方式来处理，
: 若要全面校对，有待相关的专家学者来进行， 此并非 CBETA 可以进行的工作。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
stockeye你真的以为贴一堆文，“耍阴招”混淆大众，在组务板有效吗?
你是在侮辱小组长，还是在侮辱你自己???
再重申一次：
依照“大藏经”，而非依“中华电子佛典协会”。
( 中华电子佛典协会是为参考。)
你自己贴文的回答，还不够清楚吗?
stockeye你是真的看不懂，还是为了自己的好朋友davidchang呢?
真是另人值得深思。