台语加分作业 B90305139 社会二 林佳谊
题目：我发现的台语方言发音的不同
以前还小的时候，在家里听爸爸妈妈讲台语，都听不太懂，一直到上了小学，才可以完全听的懂。等到听懂了之后，发现怎么爸爸和妈妈讲的台语有一些词的发音不太一样耶！例如：稀饭。爸爸讲的是mai5，妈妈讲的是boeh5；“煮”饭。爸爸讲的是chi，妈妈讲的是tsu…等等。我就觉得很奇怪，问了爸爸，原来是因为各地的台语都有其不同的发音，所以会有这样的差异。于是我就开始想就我知道的地方，每个地方的发音有什么样的不同，或许应该说我发现了这些地方的发音和台北的发音有什么样的不同。
首先，先讲高雄和台北的不同：台北只有发音o·，没有发音o，高雄则只有发音o，没有发音o·。例如：很“好”，台北发音ho·2，高雄发音ho2；“落”雨，台北发音lo·…等。这个是我和一个高雄来的同学聊天时无意中发现的。
再来是澎湖和台北的不同：台北发音i，澎湖发音u。例如：“鱼”，台北说hi5，澎湖则说hu5；“去”，台北说ki3，澎湖说ku3…等。这是我去澎湖七美和独居阿公阿妈聊天时知道的。
还有金门与台北的不同。金门的发音则是会比台北多了很多的鼻音。例如：“啥”，台北发chhian3，金门则发chhian3(n是右上方)…等。这也是我到小金门和独居阿公阿妈聊天时发现的。
以上这些是我发现的比较特别的地方。一个语言本来就会由于地方环境不同，祖先来自的地方不同…等等的因素使得有很多不同的发音。不过大部分都还是能够相通。有时候仔细的去比较，真的会发现很多不一样的地方，还满有趣的。下次再和来自台湾不同地方的人用台语聊聊天，说不定会发现更多不同的发音。
这次上福佬这堂课，真的觉得还满有趣的，虽然以后不一定会用到台语的罗马拼音，不过能够了解台语的这么多种读音，真的满好玩的。还有老师交的很多关于台语文章的部分，也觉得能够看一篇用台语写的文章真是一件神奇的事，我会努力把那本厚厚的书的其他老师没交的部分看完，应该会得到更多东西。