http://redd.it/2h97qt
转贴自 Reddit
一个应届毕业生想要找到跟游戏有关的工作
所以很勇敢地的向 Valve 提了履历和作品
以下为 Valve 回信的全文翻译
谢谢您与我们联系，我们很高兴您已经开始思考要如何踏入游戏产业。进入我们公司有很
多途径，而要如何录取我们不提供一成不变的建议。我们寻找那些拥有顶尖技艺的人 -
从艺术到软件开发 - 而且拥有高度技能可对我们的游戏和服务做出可靠的独立贡献。这
就是为什么我们列在网站上的这些职位需要丰富的先前经验。
我们还不知道在某特定大学就读和获得成功的机会之间有什么关联性，因此我们没有偏好
哪所学校。相对的，我们相信付出、经验和专注于消费者使得我们录用对的人。
大多数在 Valve 工作的人都有在这个领域七到十年的专业经验，有些人在这个产业的经
验甚至更久。有很多方法可以达到这个水平，有些人拥有这方面学科的学位，有些人则是
有其他方面的学位，而有些人则是根本没有！他们在这些领域都是世界级的专家、强大的
沟通者、善于思考消费者想要什么且要如何提供最好的。这些东西都是无形的、在学校没
有教的，也可以从特别的应征者们中区分出有代表性的人。
基本上，我们给您的建议是跟随着您的热情与花时间使您的技艺完美。对您而言重要的是
开始创作游戏：无论是在纸上还是电脑前，关键就在“动手做”与“创造”。
我们希望这对您有帮助。
Sincerely
Valve 招聘团队
心得：
如果换成是我收到了这样的回信
即便没有录取也会想在几年后再试一次
这些实用的建议比某些公司的感谢卡好过不知道多少倍...