Liner Notes
《女神异闻录3》发售的时候，我还没进公司，距离正式入社还有两个月的时间。刚进公
司时，其实没什么能做的事情，还记得当时被安排在一张长桌旁，旁边是个简单的货架，
上面摆着一台旧式CRT显示器和电视，我就在那里玩《女神异闻录3》，并撰写游戏报告。
当时，我深受这款游戏音乐的感动，便将这份感受写进了报告里。结果，目黑先生看了之
后害羞地说“夸得太过头了吧～”。这场景到现在还仿佛是昨天才发生的事情一样。
转眼来到2024年，距离当时已经将近 20 年，这让人难以置信。能够以这样的形式参与至
其中，对我来说既是莫大的荣誉，同时也带来了“绝对不能搞砸”的压力。原版的音乐即
使到了现在，依旧毫不褪色……但要如何在《Reload》中呈现它们呢？
这次的游戏画面全面重制，并且加入了新曲，如果原封不动地使用旧版乐曲，可能会显得
不够协调。但如果全部重新编曲，又有些违和（再说，全曲改编的工程量也太庞大了）。
于是，我决定遵循《Reload》的概念，让当年的老玩家能感受到熟悉的怀旧感，而新玩家
也能够无违和地接受这些音乐——既尊重原曲，又要让音乐与新画面契合。因此，我在尽
可能保留原曲编排与结构的基础上，将所有乐曲重新制作了一遍。
然而，当改动幅度超过“简单的翻新”时，这些乐曲便会在名称上加上 “-Reload-” 来
标注。此外，我们这次邀请了高桥あず美担任新主唱，不仅演唱了新曲，也让某些旧有的
歌曲做出了适合她音色的调整，让大家能够体会到与川村ゆみ原版充满爆发力的演唱风格
不同的韵味。至于Rap部分，依旧由当年负责的 Lotus Juice 担纲。这次不仅请他填词，
还特别针对新曲进行创作，像《Mass Destruction -Reload-》，也增加了全新的段落，
而《Deep Breath Deep Breath -Reload-》的部分，则是他亲自重新填词。即使是熟悉原
版歌曲的玩家，相信也能从这次的音乐中获得新的乐趣。
敬请享受这份“怀旧而崭新”的《女神异闻录3 Reload》音乐！
《Persona 3 Reload》Composer 喜多条敦志
Full Moon Full Life
这是《Reload》的片头主题曲。其中部分内容向原版的OP曲 《Burn My Dread》 致敬，
像是开头的节奏音色，也特地使用了与原曲相同的元素。
乐曲的整体架构在较早的阶段便确立了，但副歌旋律却让我一直苦恼到最后，无数个版本
都被淘汰。不过，经过这番挣扎，最终呈现出的版本，成功展现了高桥あず美清亮且充满
张力的嗓音，以及Lotus Juice的饶舌交错之间的魅力，这让我觉得所有的努力都是值得
的。
特别是在第二段副歌后的桥段，歌声展现出不同以往的情感与表现，这部分也是我个人非
常喜欢的地方。
—— 喜多条敦志
Color your Night
这是一首描写夜晚街景的歌曲。这次的新曲大多是为了补充原版的音乐氛围而创作的，虽
然《女神异闻录3》中的月亮总带着一丝诡异与不祥，但这首歌则是一首温柔的情歌，为
夜间的散步增添浪漫色彩。
有趣的是，这首歌最初的Demo版本里并没有现在的许多元素，许多想法都是在录音时才决
定加入的。例如，歌曲中“HEY！”的部分，录音当天现场所有人（被强制）一起喊了出
来……包括我自己（笑）。此外，Lotus Juice的演唱部分，高桥あず美也在高八度的位
置做了和声，这些细节让歌曲的层次更加丰富。我平时总是对着电脑、苦思如何编曲，但
这次的录音过程让我深刻体会到，音乐是大家一起创造的东西。这真是一场让人难忘的录
音体验！
—— 喜多条敦志
The Meaning of Armbands
这首曲子出现在动画片段中，S.E.E.S. 成员佩戴全新腕章，踏入塔尔塔罗斯的场景。其
实在看到动画分镜时，我脑中就已经有了这首曲子的概念。我希望它能成为《Burn My
Dread -Last Battle Reload-》的“弟弟”，所以在节奏等编曲方面，沿用了相同的模式
。Lotus Juice 也很快就理解了这首曲子的氛围，完美地写出了歌词，使其几乎可以说是
S.E.E.S. 的主题曲。希望这首歌能让大家更深刻地感受到，S.E.E.S. 作为一个组织的意
义与信念。
—— 喜多条敦志
Everyone loves 1989
在喜多条告诉我：“这次的Escapade（夜店）BGM，还是想让宇田来做。”之前，老实说
，我都快忘了自己曾经制作过Escapade的背景音乐了（笑）。能够再次被邀请创作，真的
非常感激，所以这次我也卯足了劲，倾注全力去完成这首曲子。我特别喜欢的一支乐队，
曾在1989年发行了一张专辑，即使到了今天，这张专辑的音乐依然是全球夜店与电子音乐
的经典。因此，我想借由这首曲子，向那张专辑致敬，并试图再现那个时代的氛围与节奏
感。请务必开大音量，然后尽情随着音乐跳舞吧！
—— 宇田洋辅（Persona-Studio Business Producer）
It's Going Down Now
这首曲子是玩家先制攻击时的战斗音乐。由于通常战斗的 “Mass Destruction -Reload-
” 带有一种戒备与紧张感，因此这首曲子则是营造出“我们已经抢占先机，准备大干一
场！”的感觉。整体氛围更加正面、充满疾走感，让玩家能够带着昂扬的情绪进入战斗。
此外，为了让这首新曲与通常战斗曲保持一定的统一感，我特别对 “Mass Destruction
” Intro里的“ベイベベイベ（Baby, baby）”进行了音色加工，并融入这首歌之中。其
实，在为游戏新增新曲时，我常常会从其他作曲者的现有曲目中借鉴乐句或和弦进行来搭
建新曲的基础，这算是我经常使用的一种编曲手法（笑）。
—— 喜多条敦志
10年前の记忆 -追想- / 10年前の记忆 -対峙-
这两首曲子其实来自同一段动画场景，但为了收录进原声带，特地将其拆分成两个版本。
在原版《Persona 3》中，“10年前の记忆” 也是这个动画片段的配乐，但由于Reload的
动画演出全面重制，因此这段动画的配乐也重新编写了。有趣的是，虽然我在创作时并没
有特意回去听原曲，但可能因为画面场景相同，所以最终的曲子结构竟然也有不少相似之
处，算是一种无意识的呼应吧（笑）。其实，我很喜欢为动画片段配乐的工作，因为在制
作时能立刻对照画面，看到音乐与影像融合的即时反应，这让创作的过程变得格外有趣！
—— 喜多条敦志
Comment From Azumi Takahashi
这次是我第一次参与《Persona》系列的音乐制作，对于《P3R》的音乐，我的第一印象就
是：帅气！时尚！同时又充满美感！其实，我自己还没有玩过游戏，但想到之后能够透过
游戏体验剧情、细细咀嚼歌词与音乐，就已经让我充满期待！虽然还没开始玩，但我已经
确信自己一定会沉迷其中！（笑）
在录音过程中，我们反复讨论歌曲的意境与世界观，希望能够在尊重《Persona 3》的经
典风格的同时，也能够融入我自己的诠释方式来呈现歌曲。致所有《Persona 3》的粉丝
们，我是新加入的成员，还请多多指教！
Vocal 高桥あず美
Comment From Lotus Juice
这次是《P3》的重制版，虽然有“重新制作”的感觉，但我们的制作方式更像是在创作全
新的作品。目黑大明神（目黑将司）所打造的世界观，由喜多条先生接手后，再进一步创
作出新的音乐，看着这些作品蜕变成全新的声音，对我来说是一次非常新鲜且有趣的体验
。
这次的音乐中，除了新曲之外，也有旧曲的重制版，在制作时，我特别注意不破坏原曲的
风格，但又希望无论是老粉还是新玩家，都能觉得“这是全新的，但好赞！”。
当年录制“Burn My Dread -Last Battle-”的时候，歌词几乎没有太多限制，当时我完
全自由发挥，自己写词、自己录音。但这次不同，我敢说，我现在对《P3》的剧情理解已
经通透了！所以这次的歌词是由我主动向ATLUS提出请求，希望能重写。如果玩家在推进
剧情时，细细品味歌词的内容，可能会发现，这首歌真的让人听到泪崩……。
说到这里，我才发现，其实在写词的时候，我自己已经哭了。有情感支撑的歌词，才能真
正打动人，这让我再次体会到，《P3》的剧情有多么震撼人心。另外，我有机会试玩了《
P3R》的体验版，里面使用的音乐真的让我很感动！（不是因为我有参与制作，而是纯粹
以玩家的角度来说）。作为一名游戏玩家，我深知音乐在游戏中的重要性，音乐应该不会
干扰游戏体验，反而能让玩家更沉浸其中。希望当你们在游玩的时候，这些音乐能让你们
的体验更加丰富！距离《P3》原版发售已经18年了，但我相信自己这些年来也有进步！
希望你们能够用全新的心态来享受这些音乐！
Rap Lotus Juice