[请益] 米奶=米浆吗 leopard0926 PTT批踢踢实业坊

楼主: leopard0926 (饼干) 2015-11-25 14:49:31

最近我跟一位同学讨论如题
我觉得因为是因为米奶是台语的唸法所以其实两者一致
可是他却说不是
请问一下米奶是米浆吗谢谢

作者: WatchBus (腕表巴士) 2015-11-25 14:53:00

是哦豆奶就是豆浆

作者: joseph841020 (杰瑟夫) 2015-11-25 14:59:00

楼上大大不好意思他是问米奶

作者: asdfghjkl048 (asdfghjkl048) 2015-11-25 15:02:00

豆奶在台湾应该就是豆浆吧！豆奶这个词就是从台语直翻过来的~跟你同学争论看看吧！

作者: williamhuang (é˜¿å¨) 2015-11-25 15:03:00

不是

楼主: leopard0926 (饼干) 2015-11-25 15:03:00

好的因为他很固执坚持自己的意见

作者: williamhuang (é˜¿å¨) 2015-11-25 15:04:00

血奶=血浆？

作者: joseph841020 (杰瑟夫) 2015-11-25 15:06:00

嘘三楼他再问ㄇㄧㄌㄧㄥ

作者: crazymavs (叫大侠的我都爱) 2015-11-25 15:22:00

看哪里有卖米奶去买来喝喝就知道,因为我都讲米拎,但没看过有写米奶的

作者: mike4511 (Camera鸡) 2015-11-25 18:50:00

某w举那文不对题的鸟例子是?

作者: p121264 (uiwbfiubfh1) 2015-11-25 20:05:00

米奶就是米浆啊没什么好争论的

作者: biu2 (网志放音乐不潮但吵) 2015-11-25 21:02:00

在car版米奶就是BMW了

作者: NouTsan (Meteor) 2015-11-25 21:42:00

啊不就是想表达ㄌㄧㄥ就是浆, 什么鸟例子?_?

作者: AnnTriela (Ohlala) 2015-11-25 21:48:00

作者: baliman (☆㊣煞气ㄟ↖小八↘☆) 2015-11-25 22:23:00

1楼讲这么清楚是不会以此类推哦

作者: walkeye (eye) 2015-11-26 00:21:00

还有一种叫米麸

继续阅读