[请益] 英文自学瓶颈

楼主: nckuer116 (nckulookme)   2016-11-15 15:54:49
大家好,我大学毕业大概六年,当时英文指考分数70分 学测14级分
最近三年都有持续的在练习英文,主要是以阅读的练习为主,
单字量的部分之前有买托福分类字汇来背,每个单字也几乎熟背
也有背GRE的单字,像是要你命3000之类的,大部分的字汇也都熟悉
能够在一秒内想起字义。另外也有在做阅读的训练,
最近读过的小说有丹布朗的天使与魔鬼、地狱,冰与火之歌等等的小说
因为有订阅NYTimes和经济学人,每天也会阅读2-3篇文章
最近每天花在阅读英文的时间至少四小时左右,
我的问题是:就算我大量的背单字、阅读文章已经持续两年了
但是总觉得英文程度停滞不前,没有进步的感觉
在读小说的时候偶而还是要查单字,也无法像阅读中文一样可以很快速的扫过
想请问我该如何练习才能让英文程度持续的提升呢?还有单字量要如何继续提升?
是否要调整练习方式?或是找家教呢?还是我的头脑太差没有进步的潜能?
麻烦大家帮帮我谢谢
作者: kee32 (终于毕业了)   2016-11-15 16:50:00
看起来是很强呀!
作者: dunchee (---)   2016-11-15 21:38:00
听你的叙述,我猜你是“靠中文”读英文...? 是的话想办法直接读懂英文/想办法训练自己由context推导文意/字义http://tinyurl.com/j2z7bao 完全不靠中文/不"先"翻成中文读完。若你能很顺/很快读完(且有"感受"),那么继续你的学习方式(我的建议是不要过份迷信/光找"难度高"的材料。也加入"听"的材料)能直接读懂英文/不是靠中文的话,那么"两年"只是“有踏出第一,第二步”而已(若你的"小说"阅读量在两年间不到二十本,那么你的练习量/频率并不算是高)。就算是英文母语的人也得三不两时查字典 http://tinyurl.com/z76y48f
作者: ChiehKuo (Jas)   2016-11-16 00:07:00
每天四小时很多耶 以非学生来说 很强了啦
作者: kaifrankwind (大师兄)   2016-11-16 03:39:00
查字典也没什么,除非你读中文小说也只是读些很简单的作品
作者: johnny94 (32767)   2016-11-16 08:37:00
看起来你的“输入”量很够,试着开始练习输出应该不错
作者: zebracoco (公子吃丙)   2016-11-16 10:45:00
原po阅读能力真好,不过假如口说能力加强的话,就会更上一层楼
作者: SophyEye (Sophie)   2016-11-16 14:15:00
若原PO字汇力有一万八,想进步就设法把说和写能用到的字汇量增加到一万(我猜偏阅读的方式现在原PO说和写只能用到四千字...
作者: blue5566 (不专业乐评)   2016-11-17 10:27:00
原波是因为小说还是要考kmu才觉得英文停滞?
作者: sber (...)   2016-11-17 15:43:00
不是很清楚你认为停滞的原因是什么,就是阅读没有预期的顺畅吗?觉得sympton不足以让大家diagnose... 暂时隔空抓药也是觉得你可以往听力迈进。同样的新闻或书籍,如果是用听的,新文播报或者fiction/non-fiction有声书听听看。如果能够听到马上都知道意思,那么阅读渐渐也可以变成用头脑去感觉而不是看起来是一个字、一个字?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com