大家好
我今天做作业发现题目某一句让我有些混乱
American and Japanese workers can each produce 4 cars a year.
这样一个句子的意思是指各国所有工人的每年总生产量是4台
还是各国的每一位工人的每年生产量是4台呢？
想请各位大大们赐教 感谢大家！！

each应该修饰在worker上 不是国家(所以是第二个)看了下原题 后面都在讲一位工人的年产量

谢谢kaifrankwind大大解答，这么多辆车到底想卖给谁

全国工人不可能年产辆才四辆卖给想买新车的人呀！这世界有很多人喔。

感觉像有点平均每个美国或日本工人可以制造四辆车(4 cars/person)