[请益] 英文名字King blackkeyss PTT批踢踢实业坊

楼主: blackkeyss (Otter) 2014-10-03 14:29:12

国小时英文老师帮我取名叫做King
后来才知道有国王的意思
长大后多数同侪都觉得很奇怪
怎么有人叫自己国王?
想请问一下
在外国人眼里King
会直觉是金(金恩)
还是国王呢?
感谢~

作者: malisse74 (沙漠中的冰淇淋) 2014-10-03 15:12:00

金恩也是姓啊倒是没听过有人名字取King的以前是外籍老师吗

作者: tupacshkur (coalwood boy) 2014-10-03 17:33:00

first name: King, last name: Kong

作者: MrElio (GoodnessGracious) 2014-10-03 19:17:00

我国小也认识一个同学叫king欸!!

作者: ewayne (ec) 2014-10-03 23:48:00

是又如何？不是又如何？Rex也有国王的意思，也是一堆人用阿，有太多名字都有其他意义，叫Smith的也不是工匠，Angel也不是天使阿

作者: tengharold (RoadMan_A) 2014-10-04 02:25:00

原po如果想入境随俗那还是避开 King 这个名字

作者: brickhead (brickhead) 2014-10-05 01:21:00

不喜欢就换……如果说金的话是Kim

作者: yam0516 (Vi) 2014-10-05 02:41:00

King在美国是蛮好的名字说～Dr. Martin Luther King

作者: cooxander (天使) 2014-10-08 07:50:00

美国还有一个卖手机的厨师

作者: smallcold (小有内涵) 2014-10-10 23:30:00

楼楼上举的Dr. Martin Luther King怪怪的 King 是姓耶

继续阅读