Re: [请益] 观世音菩萨普门品中某句无法理解

楼主: tvfan (tvfan)   2014-11-15 18:03:20
................
观世音菩萨是正法明如来,只是现出菩萨像
辟支佛是缘觉的意思,尚未成佛
丁福保: 佛学大辞典
汉字缺字呈现:  罗马转写字呈现:
辟支迦佛陀
 (术语)Pratyekabuddha,略曰辟支,辟支迦佛,辟支佛。
又作?罗翳迦佛陀。旧译缘觉。新译独觉。智度论二名俱存。
盖辟支佛具此二义也。初发心时值佛,而思惟世间之法,后得道,
身出无佛世,性好寂静,加行满而无师友之教,自然独悟,
故名独觉。又观待内外之缘(内为飞花落叶外为十二因缘)而悟圣果。
故名缘觉。但天台一家之义,以之为别种,无佛世之悟道为独觉,
于佛世观十二因缘而得道为缘觉。智度论十八曰:“辟支佛有二种:
一名独觉,二名因缘觉。”同七十五曰:“辟支佛地者,先世种辟支佛
道因缘,今世得少因缘出家,亦观深因缘法成道,名辟支ꘊ礡C辟支迦秦言因缘。”大乘义章十四曰:“辟支胡语,此方翻译名因缘觉。
藉现事缘而得觉悟,不假他教,名因缘觉。又于十二因缘法中而得觉悟,
亦名缘觉。”法华玄赞二曰:“辟支迦佛陀者,此云独觉,略云辟支佛。”
瑜伽伦记八曰:“独觉地,若依梵语名?剌翳迦佛陀,旧云辟支讹也。
此云独觉,初发心时亦值佛。(中略)修加行满,无师友教,自然独悟。”
有辟支佛因缘论二卷。说八辟支佛出家悟道之相。
※ 引述《CassSunstein (Am)》之铭言:
: 佛告无尽意菩萨:“善男子!若有国土众生应以佛身得度者,观世音菩萨即现佛身而为说
: 法;应以辟支佛身得度者,即现辟支佛身而为说法;......
: 应以天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩 [目*侯] 罗伽、人非人等身
: 得度者,即皆现之而为说法;....
: 依据普门品,观世音菩萨有三十二化身,示现给(举例)三十二种被度的对象。
: 我就是看到上述第一种例子,觉得跟其他三十一种例子恰恰牴触。
: 因为其他三十一种例子都还不是佛、还需被度,都可以解释成被度的“还没圆满究竟”的
: 对象(甚至“辟支佛”依照大乘法义,跟佛的境界高度还是差了那么一些些)。
: 而等觉菩萨观世音菩萨摩诃萨,有资格去度辟支佛。
: 而依照普门品的“以彼之道还施彼身”互动法,化身为辟支佛去度辟支佛(解脱成佛)....
: 这说得通。
: 但是,已经是佛的对方,观世音菩萨对如来、天人师、世间解还要度什么度?
: 请注意,不是把“不是佛的对方”“度成佛”叫做“以佛身得度”。否则“应以..夜叉..
: 身得度者”,是要“度成夜叉”吗?当然不是。因此立刻遇到一个上一段矛盾的情况。
: 当然,若推论得远一点,法华经的创作者固然对佛理颇有研究,但在自编的写作过程中一
: 不留神发生笔误,在这里不小心造成假借佛宣说法义而有误的瑕疵。
作者: CassSunstein (Pm)   2014-11-15 18:11:00
您说的对~辟支佛是我原文说的第二种例子~但第一种呢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com