本文转录自：
慈济全球资讯网：
证严上人 开示法语 报恩与感恩http://ppt.cc/1dQ5
报恩与感恩
周一, 08 九月 2014 慈济基金会
孟武伯问孝，子曰：“父母唯其疾之忧。”所以为人子女者要懂得自爱，爱惜自己的身体
与心灵，不要让父母担心，这就是孝顺，也就是报恩。
世间有许多苦难人生，我们要庆幸自己拥有健康，可以付出力量助人、回馈人群，所以懂
得回馈就是感恩。
在马来西亚曾发生一件事：
有位青年在十六岁时，因贩毒被判死刑。上诉期间，他在牢狱里，深受环境与心灵的痛苦
煎熬。在无意中看到一本《静思语》，其中有句话让他非常震撼，那就是“爱心宽一寸，
待人退一步”。
这简单的两句话，让他刻骨铭心并调适自心，面对人事争端时，就即刻自我反省──“爱
心宽一寸，待人退一步”，内心就会慢慢平静下来。借由《静思语》也接触到佛法，因此
改变了心念。
后来适逢大赦，因此他在监禁十年后，获释出狱。不久，他在报上发表一篇文章〈一本《
静思语》救了我〉，叙述这十多年来的心路历程，坦然地现身说法。
当初他的父母离异，家庭破碎，在他最需要母爱的时候，妈妈离开了，因此怀恨在心，由
恨转为叛逆而堕落。
爱心宽一寸 待人退一步
其实在狱中让他内心最煎熬的，就是对妈妈的怨恨。但是当他接触《静思语》之后，有一
天他突然觉悟，自己应该要忏悔，不只“爱要宽一寸”，而且还要有一分忏悔。
父母也有他们的心灵世界，假如为人子女者能更体贴一点，了解他们的心灵，就会有一分
同理心，这就叫做“与生命对话”；人与人间要彼此深入，生命互相有交集、对话，能够
互相理解，体贴对方，就不会产生冲突。
遗憾的是，在他服刑期间，母亲往生了，他这分忏悔的爱，再也没有机会亲自向妈妈表白
。
我们要知道父母亲就是堂上的活佛，有健康的父母亲，时时给予我们爱的叮咛，那是多么
的幸福！但是有些孩子不懂得珍惜，往往等到失去了才后悔，那就太迟了！所以，行善、
行孝要及时，这就是最好的报恩与感恩。
※本文摘自：《经济日报》