楼主:
pikarin (桥本耀)
2016-06-20 01:16:30森保まどか
公开分享 - 下午10:04
选挙という激动の1日から
徐々に冷静さを取り戻し、
気持ちが落ち着いてきました！
总选这种刺激的活动过了一天后
自己慢慢的冷静下来、
心情也平静了起来！
今日は早速あの撮影を
今天很快地就去拍了那个摄影
现场で偶然会ったさっしーから
温かい言叶をかけてもらいました。
在现场偶然的遇到沙喜
对我说了很温暖的话。
1位おめでとうございますって
伝えることができてよかった
能够对她说恭喜第一太好了
优しい眼差しと力强い激励の言叶に、
これからもっと顽张ろうと思わされました！
温柔眼神和激励我的话语、
这些都会让我觉得要更加加油！
インタビューでも今の自分の
正直な気持ちを答えてきました。
访谈的时候也说了现在自己真正的心情。
撮影自体も顺调に进んでよかった～
拍摄也很顺利的进展～
(トロフィーと一绪に写ってる写真、
今日も无くてごめんなさい…
详细はモバメに书きました
明日には间に合うと思うから
もうしばらく待っててください)
(今天也没有和トロフィー一起拍的照片抱歉…
详细会写在手机博上
明天或许来得及大家稍等一下喔)
明日お礼のshowroomを配信する予定なので
よかったら游びに来てください
明天预计会直播showroom
可以的话请大家要来喔
http://i.imgur.com/VS0aiRy.png