[问题第一次读英文小说与单字量不够

楼主: vul3vm3 (轻薄的假象)   2019-03-26 22:31:47
最近在练习英文 除了背单字 好像什么进展也没有 没感觉到说英文的乐趣
又因为环境问题难找到外国人语言交换 (住南桃园)也要上班阿
所以就想来读英文小说 选了一本 饥饿游戏(珍妮佛劳伦斯演的那部)
听说读英文小说第一次开始读的时候 不懂的单字都跳过 直到读完整本
之后就会打开任督二脉 不知是真是假? 想说这部分蛮多疑问
不知道各位这在方面有无什么心路历程或是建议经验可分享的?
我使用ANKI背单字 选了全民英检中级3000来背(其实只有2600)
还剩下700个没背过 想说也快背完了 很想要在往上提升
不知道我该选哪些或是网友有无推荐的单字本再继续往上扩充?
本人程度只有国中程度 到现在造句关系代名词都搞不清楚 哈
高中当时不努力文法单字词组全忘了 以我现在用ANKI背单字是好用
但有个问题 当我遇到一完整句子 时态改变或是连着没看过的
单字加介系词 词组 我就茫了想说这样不是办法
不知有无解决方式?
听说等到高中7000单字背完就可以来用影集开始练英文
很想要看六人行阿 都看不懂 有无推荐的影集适合我现在的程度阿?
作者: CornyCC (狐狸的落叶)   2019-03-26 22:53:00
我觉得想太多耶,六人行就英文字幕开下去看单纯背单字很痛苦,而且那是参加英文考试(GRE)的方法不介意花钱的话,我用过HiTutor觉得蛮好的
作者: fffrrr (fr)   2019-03-26 23:53:00
不懂单字跳过是用来练习考试阅读测验的作法,也是怕一直查字磨掉读书乐趣,但要进步还是要查,有些人是一次读个一定页数再查,不可能整本读完才差,或是不会的就先速查意思,字写在一张纸上,读完一部分再回来细查用法
作者: barkingdog (创世截颅南宫毅)   2019-03-27 10:34:00
中级的话看饥饿会太难吗?网络上先找一些童话故事短篇的而且本来就知道剧情的读看看其实光童话故事就满多单字了XD
作者: cuteVictor (Victor)   2019-03-27 11:36:00
国中程度看这本有点吃力
作者: keronscribe (KeRoN)   2019-03-27 12:13:00
我自己是觉得阅读小说(或非说明型文章)的时候,有不懂的单字会影响想像形成,效果反而不好。既然有在用 Anki 我觉得边读边查,然后把你印象深刻的单字放进 Anki 里复习,会有很惊人的效果!
作者: acbwanatha (小傑富力士)   2019-03-27 12:20:00
岂止有点吃力而已。小说的单字量本来就很多了。
作者: Kazimir (Kazimir)   2019-03-27 19:20:00
我觉得童话故事超难懂的.. 特别是安徒生那些那毕竟是好久以前的人写的 用词和现在差很多 主题也不同我的经验是 比起短期间背单字的痛苦 长期强迫自己看那些看不懂的文章更痛苦 单字量比较少的时候看点容易的就好
作者: jetaime851 (jetaime)   2019-03-28 01:09:00
连关代这种基础都不想搞懂当然吃力 当美国小孩也都不学文法的吗
作者: barkingdog (创世截颅南宫毅)   2019-03-28 16:35:00
当然不是安徒生那种啊 XD 我指的是例如三只小猪灰姑娘那种 去看你本来就知道剧情的 要猜生字也好猜其实有些出版社有出中英对照的故事书 要看就方便
作者: unecarafe (tiens)   2019-03-29 09:46:00
推荐Roald Dahl系列 《James and the Giant Peach》他的作品文字生动,读起来有趣
作者: lin1121 (葛拉汉)   2019-04-18 19:11:00
我多益890现在饥饿游戏都蛮吃力了
作者: vogue08 (天然天蓝)   2019-05-12 20:58:00
高中老师推荐哈利波特,文法都很正确
作者: Megalo (Megalo)   2019-05-14 00:30:00
国中程度看这种程度的书不适合
作者: chanchan08 (全)   2019-07-08 14:32:00
推荐Merriam Webster 的单字本~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com