楼主:
SARODVD (沙漏)
2016-03-06 11:50:12很多人说这片远不如原版无间道
拿奥斯卡只是补偿 根本不是老马丁前三好的片
其实我能理解
可是本人却爱这片胜过港版
原版无间道我也很爱
当年上映时我在等当兵
第一次看完震撼到傻掉
梁朝伟和刘德华演的没话说
虽然看到曾志伟会想笑
可是美版拍的手法比较吸引我
一直很喜欢老马丁的黑帮犯罪片风格
节奏明快精彩
我是觉得两片要表达的东西不同
无间道比较悬疑 富内涵、哲理
神鬼无间则是很简单"鼠辈"
但后者让我看的津津有味大呼过瘾
甚至百看不厌
(我看了几十次 无聊时就会翻来看)
这片在imdb排名43
马丁作品中第二高
没想到这翻拍的作品在西方评价这么高
老实说他导的片我都蛮欣赏
但我看的最多次的前三名
四海好家伙、神鬼无间、赌国风云
不知有没有人和我ㄧ样
喜欢美版胜过港版的？
作者:
bye2007 ( )
2016-03-06 12:03:00比较喜欢港版，但美版一直骂脏话，胖子揍人又被揍，还有人露屌，都蛮有趣的 XD
作者:
pensees (happy ending)
2016-03-06 12:17:00很爱神鬼无间。跟无间道比起来，我觉得是不同电影两部要表达的东西完全不同马丁九零后的电影。神鬼无间大概是我的前三名
作者:
jlfw (Der vierte stern)
2016-03-06 12:30:003/12(六)晚上9点LS TIME会播，哈
作者:
pttgogo (Ptt哥哥)
2016-03-06 14:53:00我比较喜欢美版的
作者:
chathin (确幸)
2016-03-06 17:14:00没有
作者:
yamatai (回避性人格障碍症)
2016-03-06 18:16:00港版屌打美版.......完全不是同一个层次
作者:
Drexler (the Glide)
2016-03-06 20:53:00不同主题风格 两边都很棒
作者:
s501xx (牛仔裤的叛逃)
2016-03-07 02:06:00里面有麦特跟马克，但扮相差很多（什么？一人分饰两角）
作者:
snowone (天气晴)
2016-03-07 07:26:00以前不懂马克和麦特像在哪 看了这部我懂了XD
作者:
TS13 (ㄏㄏ)
2016-03-07 19:58:00比较喜欢马丁版 不过也有可能因为比较先看觉得港版最后交易那段有点不顺