[讨论] 巴莱系列书籍

楼主: james732 (好人超)   2011-09-18 02:40:49
在前面某篇文章看到,有人在问这些“巴莱”书
虽然我很无脑的全部都买回来了,但其实还没看完
很快速的翻了一下,整理一些心得上来分享
如果我有讲错的部份,请大家纠正我XD
先来个主观意识很强的表格:
┌──────┬────┬───┬──┬──────────────────┐
│书名 │性质 │作者 │页数│谁可能会喜欢 │
├──────┼────┼───┼──┼──────────────────┤
│赛德克.巴莱│剧本小说│严云农│ 319│如果你想更了解电影的剧情 │
├──────┼────┼───┼──┼──────────────────┤
│梦想.巴莱 │电影侧写│黄一娟│ 64│如果你好奇电影幕后制作,但不想太仔细│
├──────┼────┼───┼──┼──────────────────┤
│漫画.巴莱 │历史漫画│邱若龙│ 302│如果你想看更多雾社事件的故事 │
├──────┼────┼───┼──┼──────────────────┤
│导演.巴莱 │导演记录│魏德圣│ 299│如果你想看导演的心路历程 │
├──────┼────┼───┼──┼──────────────────┤
│电影.巴莱 │电影侧写│黄一娟│ 254│如果你好奇电影幕后制作,而且想仔细看│
└──────┴────┴───┴──┴──────────────────┘
*最后两本《真相.巴莱》与《本色.巴莱》尚未上市,
如果我有买的话再补上来,这篇就不讨论了
以下同样是主观的描述这几本书
会提到上集的剧情,还没看上集的板友请注意
一、《赛德克.巴莱》
  这是由电影剧本所改编的,因此和电影内容非常接近。譬如说,同样一开始是从莫那
鲁道的出草、同样有捏蛋剧情、同样有“害我白白存了这么多年的火药”这样的对话。
  但是小说对于很多细节的描述更加细腻,电影有些部份只有几个画面,小说却有较大
的篇幅去描述。譬如“姐妹原之战”,从为什么要贸易(日人封锁贸易)、莫那鲁道怀着
戒心但无奈接受、大出草后的死伤惨重、对于后续的影响等等,电影就没有这么清楚的交
待。
  小说最大的好处就是可以随时停下来,譬如说,如果你不想看到下集的剧情,那你就
看到第九章《鲜血与灵魂之祭》,也就是第207页就好。
二、《梦想.巴莱》与《电影.巴莱》
  这两本的内容有不少重复之处,大致上有这些东西:剧情简介、角色介绍、拍摄场
景、幕后工作等。
  但显然它们最大的差别就是在篇幅。譬如说在角色部份,《梦想》只有介绍主要角
色,但《电影》连一些我认不太出来、戏份较少的都有图文叙述;另外《电影》里有一
篇介绍“导演组”的成员与分工、但《梦想》没有,诸如此类。
  两书的编排也有所不同,《梦想》比较轻松,我很喜欢这页的设计对白:
  http://james803.myweb.hinet.net/sdcbl/6.JPG
  《电影》相对比较严谨,我不知道怎么形容,但总是文字搭配大张的图:
  http://james803.myweb.hinet.net/sdcbl/7.JPG
  从上面两张照片也可以看出来,两书的纸质也有很明显的不同。
  要阅读这两本书要注意“雷”的问题。虽然文字叙述上,两书几乎都没提到下集,
但是剧照有不少是下集的经典场景,《电影》里讲的五场大战,更有三场都在下集。
  我认为《梦想》适合在看电影前阅读,可以很了解这部电影的基础知识;另外《电
影》则在下集看完之后再阅读较佳,丰富且详细的资料会让人回味无穷。
三、《漫画.巴莱》
  据说魏导就是看过这本漫画之后,才决定要拍摄“雾社事件”的故事。所以不同
小说,这部漫画的角度跟电影并不一样。举例来说,小说跟电影都有“巴万”的戏,
但漫画里就没有这个角色了。
  直接贴上两张图,看过上集的板友,或许能认出这两页画的是电影的哪部份:
http://james803.myweb.hinet.net/sdcbl/8.JPG (敬酒事件)
http://james803.myweb.hinet.net/sdcbl/9.JPG (公学校第一刀)
  因为漫画跟电影的顺序比较不同,我比较不确定会不会有被雷到下集的问题。
四、《导演.巴莱》
  这是魏导所写的,从海角七号结束、到赛德克.巴莱杀青的心路历程。这本书可以看
到魏导的想法、他的坚持、他的做事方式,以及某些重要镜头的概念,更有魏导在未来的
规划。当然书中有不少幅度都在抱怨资金,甚至有不少“干”字,可见魏导的真性情。
  《导演.巴莱》的剧照相对很少、文字很多,但收录的几张剧照都非常经典。书中提
到的剧情其实不算很多,我个人觉得,看完这本书,应不至于影响到观赏的感觉。
最后的心得:如果有人问,这几本书到底有哪本“值得买”?
坦白说我不知道要怎么建议,毕竟它们的定位都不太一样。
所以我把它们的性质、内容简单列出来,供有兴趣的板友参考。
作者: cyr1216 (香吉士)   2011-09-18 02:45:00
认真整理推一个
作者: wak (默艾)   2011-09-18 02:48:00
全部的书都偏重在戏里面的东西 导演是戏外面的东西如果是想了解电影工作怎么运作 导演和电影两本要一起看
作者: sky20501 (8!u3s 36.7*c)   2011-09-18 02:48:00
全部凑满将会得到隐藏虚宝
作者: yangyx (爱吃hunny的pooh)   2011-09-18 02:49:00
还有一本真相巴莱也还没出喔 http://ppt.cc/-OJ~
作者: yangyx (爱吃hunny的pooh)   2011-09-18 02:50:00
本色
作者: Meters13 (漠城)   2011-09-18 02:59:00
超期待本色.巴莱!!
作者: tuotuo   2011-09-18 03:05:00
推认真整理.本色巴莱还真的有XD
作者: SatoTakuma (鍵盤評論家)   2011-09-18 03:16:00
看导演巴莱后 越来越觉得拍出来真的是奇积啊
作者: SatoTakuma (鍵盤評論家)   2011-09-18 03:17:00
然后还要被一些键盘专家为反对而酸....
作者: partywei626   2011-09-18 03:24:00
台湾启示录有采访遗族口述做成故事剪辑http://0rz.tw/ILH9a
作者: hera3388   2011-09-18 03:24:00
刚下订了导演跟电影巴莱 ^^
作者: littleruu   2011-09-18 03:26:00
总觉得本色巴莱是最近才加码的这系列追很久了,之前没看到本色巴莱ㄟ
作者: annliwen (ann)   2011-09-18 04:31:00
我有买导演巴莱!XDD 也想买电影巴莱~~~
作者: lilylin37 (lily小蓉)   2011-09-18 04:59:00
推整理~~ 谢谢~~ 我知道我要买哪本了~~
作者: Rrn (烟锁重楼)   2011-09-18 06:34:00
我觉得他们应该要再出一本 临演巴莱的~
作者: Rrn (烟锁重楼)   2011-09-18 06:35:00
本色巴莱好像在杀青没多久就有计画要拍了 部落格有提到
作者: onlymandy (神崎达矢)   2011-09-18 08:01:00
剧本小说-119页.但下面的说明怎说看到209页停下来看错~怎说上集到207页
作者: Evam06 (虾米)   2011-09-18 08:13:00
推整理~
作者: pojen (arsky)   2011-09-18 09:15:00
梦想巴莱是今年二月出的,所以后制的东西比较没有提到.我觉得
作者: pojen (arsky)   2011-09-18 09:16:00
梦想巴来适合还没有看过电影的人看,有角色介绍和故事背景,当
作者: pojen (arsky)   2011-09-18 09:17:00
然有一点点雷,不过那些都是比较和历史想关的,所以应该还好.
作者: pojen (arsky)   2011-09-18 09:18:00
而且他页数比较少,像杂志一样.有点像电影的简介和导读.而电
作者: pojen (arsky)   2011-09-18 09:19:00
影巴莱就比较适合看完电影的人看,他是一本全方面的幕后花絮,
作者: pojen (arsky)   2011-09-18 09:21:00
有看电影再看时,比较能理解及体会里面提到的一些过程及甘苦.
作者: VieriKing (Programmatore :))   2011-09-18 09:22:00
作者: vivera (vivera)   2011-09-18 09:51:00
看完导演巴莱跟电影巴莱,会觉得拍这片的人员真是太厉害了!
作者: wheng (魂)   2011-09-18 10:29:00
整理的赞!!
作者: Lyso (就是Lyso)   2011-09-18 11:01:00
推整理 话说这五本我也全都有 巴来系列真的很赞啊 XD
作者: chinserna (小星)   2011-09-18 11:13:00
costco有卖导演巴莱,我买了一本回家看,小说则是出租店租
作者: yukina23 (想要好天气...)   2011-09-18 12:03:00
导演巴莱是魏导的真性情,不少情绪性的发言不要把魏导当偶像、圣人看,看完书你会破灭
作者: goodfen   2011-09-18 12:07:00
谢谢这一篇整理 正是想了解的资讯
作者: alains (键盘铁人)   2011-09-18 12:11:00
还有板上有临演巴莱 XD
作者: koala0821leo (L ëØ)   2011-09-18 12:15:00
推整理
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2011-09-18 12:23:00
推版上的《临演.巴莱》!XDDDD  巴莱系列真的很不错
作者: Fuzishan (奶油小文青)   2011-09-18 12:24:00
推导演八来
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2011-09-18 12:27:00
不是还有《300.巴莱》吗
作者: tuotuo   2011-09-18 14:27:00
同意yukina23,我觉得就如序言吴念真所写的,里面有屈辱,愤怒
作者: tuotuo   2011-09-18 14:29:00
这种很真实的情绪呈现.就是一个真实的人在执行梦想的经历
作者: parting (操作之鬼)   2011-09-18 15:49:00
买了电影巴莱,觉得很不错!因为总在睡前看,所以最近的梦
作者: parting (操作之鬼)   2011-09-18 15:50:00
都是这个....
作者: iloveet (sparrow)   2011-09-18 16:25:00
看了导演巴莱,更能感觉这部戏有多难完成!!感谢参与这戏的
作者: iloveet (sparrow)   2011-09-18 16:26:00
的人
作者: solamep (奇怪诶你)   2011-09-18 17:36:00
推 ~~刚好正在比较^^
作者: bigeyes0416 (。)   2011-09-18 20:36:00
我也要买本色!!建议有买电影的可以不用买梦想(重复多)
作者: chimeric (公主向前走)   2011-09-18 21:43:00
超期待本色˙巴莱+1
作者: freiheitkino (无)   2011-09-18 22:43:00
用心 推~!
作者: jennykiss1 (一个人的呼吸....)   2011-09-19 01:40:00
我喜欢梦想巴莱…看得到剧组拍片的趣味的另一面
作者: jennykiss1 (一个人的呼吸....)   2011-09-19 01:41:00
有原住民朋友纹面后,没纹到的人求导演帮他文一下的
作者: jennykiss1 (一个人的呼吸....)   2011-09-19 01:42:00
篇幅… 很好笑 梦想巴莱的感觉比较轻松
作者: vivera (vivera)   2011-09-30 06:51:00
巴莱系列书我原本都在博客来买,但我发现远流更便宜!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com