我想应该会有人有兴趣，就把当时参加演出所写的日记拿出来与大家分享。
20091128 赛德克巴莱.大概的流程
周五下午接到黑面电话，说这周末有通告，
但是接驳车三点半就走了，没法赶到，原本以为这礼拜又不用上山了。
吃完晚饭，七点左右接到黑面的来电，说晚上九点半可以从辅大接送，
没加考虑就决定去了，随便带点换洗衣物就出门
剧组的小轿车打算从辅大接含我在内的三个临演，却来了四个，
另外三个是辅大中文跟体育系的在校生。
似乎是从比新竹更远的地方过来接我们，所以集合时间一直往后延，
从辅大出发时已经晚上十点半。
沿路睡睡睡，醒来发现已经到东势了，
抵达下榻处“金家园”旅社，凌晨0:33分
和衣而卧，凌晨3:30分起床。
准时起床，门外已经在乒乒砰砰，
打开房门，发现整栋金家园走来走去都是临演，算一算大概快50个。
周二就来的已经把发配的日军戏服穿在身上了，
刚来的则要先在基地着装、检查头发，
不管是剧组还是临演自己，都很容易联想到把老、菜那一套军中用语搬过来用。
分三组坐上20人座小巴，上车后立刻又睡死，醒来后抵达泰安乡“达拉湾”民宿。
这里应该是剧组在中台湾的基地。从东势到这里又花了快一小时。
星空很美！
吃完早餐，这天吃的是满福堡加玉米浓汤...
据说前几天没吃那么好，大概预期今天演员特别多，巴结一下的啦..
这时候族人已经差不多都着装完毕了。
日军发了衣裤、靴帽，头发太长的理发，
坐上来时的巴士，前往现场..
这个周末的取景地点在和平乡某处，大安溪上游，
因为地震与山洪的关系，道路几乎都中断了，坐了好一段碰碰车才到，
两天下来几乎不受外界打扰。
连手机讯号也阵亡到剩一家存活喔
第一天几乎没看到魏导，临演戏份也不多，
一直到中午快放饭前，才集合了全部日军，拍一场埋伏遭遇战
而且很神奇的一次ok...
下午另外拍了几场追逐战，其他大多是韩国特技演员的爆破戏时间，
没把书带在身边，所以跟众日军们一样到处倚著石头或树干便打瞌睡。
魏导大概三点就离开了，驱车往台北参加金马奖去颁他的台湾特有种奖。
副导演阿伯接手继续拍动作戏。
其实这句是多余的，这两天在丛林里，也只有武戏可拍。
大概傍晚五点半收兵，大概两百余人，二十台车浩浩荡荡穿过和平乡
回到东势的旅社或泰安的基地。
第二天行程类似，魏导一早就出现了，不知道昨晚应酬的场合有没有弄到新赞助
晚上七点多回到东势，发完酬劳，分新竹清大、台北辅大、台中中兴三线回程
约十一点到家，回到周一的上班生活。
20091128 赛德克巴莱.人们
临演中大学生居多，中兴出了五个、清大一屁股、辅大一股屁。
其他学校的为什么没有这我就不清楚了，凑巧不巧吧。
大学生占个五六成应该有。
辍学生、无业者也有个一两成。
有大学没唸完的，也有高中没读完的。失业的。待业中的。
虽然每天八百块的薪水不算多，但是包吃包住包往来交通，倒也合算。
来了之后，发现每个场景只各用到20来名临演，而且总有热血大学生想上镜头抢戏，
可以大方不害臊的躺在软垫上当尸体道具人，伤亡原因是睡死了，
真正躺着赚。
族人说：“刚刚那个动了一下吓我一跳，我还以为假人活起来”
所以那些从周二留到周末，还会继续留到下周一的临演老鸟们
二十来岁年轻力壮但立志当冗员的，屈指算算也有十来位。
剧组似乎觉得现场有人手就好，而且仍然致力于凑到每天都有30名以上日军待命。
算算每个日军人事费用也要1500/日差不多。
演赛德克族的原住民青年们大多来自于附近的泰雅部落，化粧完毕后还颇有样子
日军跟族人的休息场所相隔颇远，没有太多机会聊天，知道不多。
上戏要袒胸露腿赤脚，休息时都要裹着大浴巾保暖，比起来算辛苦多了。
很喜欢喝保利达逼。所以照这样推的话，阿美族爱喝的是威士比。（后按：这是学长
蔡政良兄在课堂上分享的田野情报，前山爱喝阿B后山爱喝阿比；著有《石堆中发芽
的人类学家》。）
遇到特摄妆、爆破场合、血浆使用的时候，都是由特技演员上阵。特技演员和爆破小组
都是韩国人，视需求扮成族人或日军。扮日军还蛮理想，扮族人就有cosplay的感觉。
另外有两个会讲日语的日军头头，但其实我搞不清楚他们是日本人还是韩国人。
现场有两个女生翻译，一个四川大学来的讲日文，一个北京电影学院翻韩文。
也算是个小型的跨国团队。看样子后制很可能会在韩国做。（后按：原是要在韩国做，
后转往北京后制。）
道具组的女生们都留着阿凡头。还是鲍伯头。被无聊的日军喊“龟头”。后来觉得不雅
改喊“器官头”。美术组在丛林里要怎样发挥美术效用呢，就是把现场的花花草草弄得
丰富自然一点，里头好像有几个园艺专长的，到处去摘了蕨类跟羊齿，在战场上搞花艺。
被踩成一片碎绿泥时，会显露出一脸悲愤的表情。同样的表情在道具枪或是弯刀被砍成
三段时，也会显露在阿凡们的脸上。
摄影师有一位是海角七号的秦鼎昌，其他我不认识。剧照是一个约莫三十岁的年轻人，
带着无敌兔跟16-35在场景间晃来晃去，倒也没看他拍几张照片。也不用换镜头。网志
的照片似乎是另一位女生拍的，她拿500D+18-200IS。
魏导戴粉红色眼镜。去金马前有先理了头发。
不该理的，日军或族人选一套戏服穿上台这样比较有梗，
才能挽救金马收视率。（后按：2009年的金马奖口碑跟收视率都不好。）
（一直到上映时才知道，当时跟我们一起的人里头有青年莫那大庆，跟莫那的爸爸）
20091128 赛德克巴莱.笔记
‧用的是Canon的机器，不过型号我猜不到。有两台
‧很神奇的在山坡上搭了吊臂，但这两天都没用到。
‧天气很好，灯光师除了帮人物补光，还要帮场景减光。
花了很多时间在树上挂布幕挡住阳光，拍雨中的搏斗。
‧两天的打斗都有用到洒水器。分镜表第34号前后的丛林混战。剧情主要是伏击成功、
日军用手榴弹还击、族人第一次见识到手榴弹的威力、日军追击。
两天下来收成的片段约仅2分钟长。
‧道具枪是化学复合材料。闻起来有烤好的吐司香。
‧可击发枪在现场不管专业或业余常都被称为“真枪”
20091129 赛德克巴莱.戏
28日拍的片段，我比较有印象的是：
1、爬坡追逐，族人单手旋扭日军背包，日军从山壁上摔下。
2、手榴弹于水中爆破、周围抓对厮杀
3、大批日军前进遇伏，遭遇战 ←参战
4、追击族人，镜头在后方 ←参战
5、手榴弹爆炸，族人第一次见识手榴弹威力
6、其他日军格斗特写
29日：
1、日军射击后族人倒地、爆破、追击 ←参战
2、追兵袭来，族人且战且走 ←参战
3、莫那鲁道爸大喊撤退
4、莫那鲁道爸的格斗特写
5、大雨、爆破、追击 ←参战
一点小雷，这里的剧情大概是这样：
莫那鲁道的爸爸曾经受邀到日本参观，皇军刻意带着这些头目去参观他们的机场码头
军事学校，展示其船坚炮利以此恫吓。他们回来后都说日本人有“杀人的学校”，即
使是这样，莫那爸还是参与了抗日。这转折中间的内心戏跟父子戏应该都还没拍。
（后按：看完上集之后发现导助跟我们讲的剧情与实际有出入，不过当初我们是这样
对剧本产生微薄的认知。）
28日的第三幕很神奇的一次ok，这也是那天早上唯一拍的一场戏，不到30秒。
28日只参与了其中两场，其余时间就在睡觉等待跟观摩中过去了。
29日就整天都玩得很开心，大概魏导来了我也比较有精神XD
第一场开麦拉之后，大家杀得很高兴；直到剧组提醒大家，请尽管杀，但不要喊出来。
喊巴格野鹿还比较好。大家才醒过来：不管族人还是日军，还真都有人在喊杀、杀、
杀、冲阿！（后按：这段戏的音轨后来在影片中没用到，是以日军占领的同时，青年
莫那边背着父亲撤退边忆起父亲的教诲的蒙太奇方式表示。搞不好要这样剪就是因为
我们这群热血又两光的临演一直鬼叫...）
这两天的动作戏似乎有很高的串场成分，所以某些段落，对于日军或族人的胜负，导
演、副导演跟导助并没有做太多干预。也就是说，要怎么打都可以？！
所以到时你在萤幕上看到的，谁倒下、谁打得很帅，跟演戏当下的状况有很大关系；
不是只有日军有菜兵，族人那边也有新来的，新来就是比较菜，菜就是该死（误）
所以抓对厮杀前会套招，所谓有样学样没样自己想像，菜的常常就是先看人家怎么演，
演着演着就会负责躺在地上，所以你看到1v1打输的那一个，除了死法比较特别，有喷
血浆、有特摄妆的韩国人，就是两人小组中比较菜的那个啦！
例如我29日都在跟一个被叫做“士官长”的原住民对戏，士官长是个高大帅气的原住
民熟男，戏份好像还不少，陆战队一等长退伍，虽然要演日军追击的戏，但跟这种咖
拆完招，趴在地上的当然是我啊！
同梯的追击不要踩到我喂！
临演群中说不上有武术指导。或著应该说，人人都是武术指导，上戏前两个人拿刺枪
术跟弯刀在一旁比画，互相生产下一动。
士官长问我们要干嘛，我说临演指导告诉我们日军，等下要怎样怎样如此这般如此这
般，所以日军要追击，族人有些倒下，有些逃跑。言下之意就是：
士官长你要倒下还是要跑走呢^____________^？
他想了一下（真的只有一下），
“那你就先上击我挡，你再托击我再挡，然后我会踢你一脚你倒下（抬脚），你爬起
来转身往前跑一小段回头，我就给你脖子一刀（挥舞一下）， 你倒，再补一刀刺入
（一个深入的动作），刺在腋下，你就把刀夹起来！”
“死掉时要抽动一下喔！”
.............
立马有种内存不足的感觉，而且不是要追击吗囧？
排练了一下，结果两个人都很用心的玩耍之下（？），第一个兵器撞击动作，道具枪
先断了一根，换了一支后更惨，在旁边比画而已，就先断成三截，士官长弯刀的刀鞘
也被他帅气抽刀的动作给抽到开花了，但人家好歹是因为帅到坏掉，而我的枪，就只
是兵败如山倒而已。于是我们两人旁边开始聚集了一堆焦躁的道具组阿凡头女生。
“等一下我想到一个更赞的”
士官长讲这句时有水鸡的感觉
“你等下直接冲上去，然后找个目标做势要发射，举枪时右手肘抬高一点，手肘勾出
一个圈，我长枪刺进去你就倒下，要倒得很帅喔！”
于是我就使用了尼可拉斯凯吉在绝地任务最后面的两段式倒法，先膝盖跪地，摆出绝
望的眼神，然后开始研究第二段要斜一边倒下保护长枪头，还是像魔戒首部曲的波罗
莫那样，身上插著箭英雄不倒地垂头死去。
第二个超抢戏，我不禁为之赞好～
结果倒下后我左屁股的刺刀鞘戳地全副爆裂，好像里头有装烟硝一样。
“那不然你打过来我打过去，你再打过来我再打过去（下略一百字）...最后来个过
肩摔，摔完再补刀。”
不得不说，让老经验的来摔一点都不痛，而且泥土地还蛮舒服的，就只有片刻天旋地
转而已，而且很想让镜头捕捉到这种天旋地转的画面。
不过旁边的阿凡们开始鼓譟说“我们什么时候有摔角戏了”、“一定要这么拼吗囧”
那是当然的呀，我们可是年度大片耶！而且日本兵都会学柔道呀！被摔也是刚好..欸？
族人没学柔道？那有什么大不了，人家抓山猪也会用到寝技阿（应该是吧）！
“那不然我们改简单一点，你上击我抓枪然后踹你一脚你倒下，然后你爬一小段，我
就补刀，你就死掉，然后我还是跑走。”
太好了终于简单一点了，不过我还是死翘翘了。
于是我开始专心地专钻研各种摔倒的方式，左侧翻滚、右侧翻滚、死前的抽搐...
结果我竟然听到旁边的阿凡头们发出“哇～这样摔好man喔”的赞叹！
哝，这就是专业啦。在大银幕上，我们为银幕硬汉潇洒的手起刀落喝采，只有业界人
士，会在这里为临演时员在地上敬业地滚动而佩服，
玩到这里我开始体验到戏的真意了。
结果这一长段自我的追寻，其实摄影机都没有开就是了。
这是29日的第2幕戏。
后记：小弟参加了2009年11月28~29日两日的拍摄工作，扮演追击族人的日军；看完上
集后，确定我们那两天拍出来的成果都已播毕，这一段的日军是雾社事件发生前20年
(1895~1896左近)，也就是青年莫那时期，所著军服与公学校事件后已然不同；导助说
跟日露战争(1904~1905)时的日军服装是同一套，不过我还没看去年年底的大和剧坂上
之云，这点持保留就是了。