*内含大雷,不喜者慎入!强烈建议已看过本片者再行阅读。
*网志图文版:http://chihni.pixnet.net/blog/post/24466139
台版预告剪得非常差劲,甚至可以说是焦点错误。
如果没有偏好本片中的任何一位演员,也对异色情节没有兴趣者,
只单看预告,或许会觉得这部电影不怎么样,不值得去电影院看吧!
但说真的,《大奥》不管是连续剧还是这次以‘男女逆转’为主题的电影都具有可看性。
【原著】
本片改编自漫画家吉永史的同名漫画《大奥》。吉永史广为人知的作品之一便是,
也曾被改编为连续剧、电影的《西洋骨董洋菓子店》。
漫画《大奥》分成好几章节来作叙述,而此次改编成电影的故事内容则以其中的第一章为
主。
【故事】
江户时代中期,‘赤面疱疮’流行之故,令许多男性罹患此病身亡。
在这时的社会,男女地位逆转。女人身负过去只有男人们才会做的工作;
而男人则开始担起以前不是落在他们肩上的职责。
‘大奥’,以比较简单明了的方式来说,就是所谓的‘后宫’。
除了将军以外严禁任何一个男人进入的‘大奥’,佳丽三千,
全由女人负责打理一切,以女人管理女人之所。
然而,在男丁锐减的时代,竟成了男人管理男人,后宫无妃嫔,唯有姿色出众且健康的
美男子。当然,将军之位便由女子来继承。(此时男女比例为一比四;
将军之位照理依男子继承,但因怪病蔓延,男孩子不是养不活,就是死得早,
因此由女子出任将军。)
水野佑之进,一个平凡且贫穷的武士之子,挥别心爱的女人,进入大奥服侍女将军。
有幸被将军选上临幸,却也被告知──由于他是女将军的第一个男人。
(也就是‘内証の方’)破了将军的处子身,等于是伤害将军身体的一种行为。
根据规矩,完成任务的水野,该当处死……
【探讨】
男女逆转──
江户时代的日本原处于父系社会,但因怪病蔓延之故,男子人数急遽减少,万不得已,
只好由女性接替原本唯男性才能胜任之工作或职责。
不仅婚姻制度改变,男人嫁女人,女子可以男子无法传宗接代之由休夫。
继承家业此番重要大事,也由女子担负。
这样的设定,并不是为了要证明女人比男人强悍,
而是要在现今讲求‘男女平等’的时代里,阐述一个‘女人可以非常坚强;
男人也能无比细腻’。
吉宗与水野──
在本片中,德川吉宗,这位女将军,展现出大将之风,强硬中带有柔情,
也因此更贴近人心。对国家社稷,她有果决睿智的判断力;
对水野,又有别于对他者的体贴心意。
片中,吉宗与水野的对手戏不大多,但场场皆为重要桥段。
若问吉宗对水野是否有情?我想是有的。
回想吉宗谒见后宫男子们,本来一个也没看上眼(事实上她几乎可说是看都没看),
却因为衣服绊脚,险些跌跤。此时,忽听一声嘲笑,她立刻回头找寻笑声来源。
富有正义感的水野,挺身而出顶罪,没想到这女将军竟不杀他,还问了他的名。
而就在这幕结束后,女将军的贴身女官便询问方才谒见如何?
女将军微微一哂,说:“まあ、女ということですね”
(直译:“女人就是这么一回事嘛。”若我没记错应该是这样)。
在吉宗要水野将脸抬起来的那刹那,从眼神流转中,似乎可以嗅到一点化学变化之息。
而吉宗又说她发现自己还是个女人这样的话,更能确定她对水野的确抱持了
较为不同的情感。
再者,尽管将军再怎么豪气大胆,她毕竟是个未经人事的女孩家。
在与水野的初夜,可以看到吉宗主动吻上水野。可以解释此因有二:
一、吉宗应该喜欢水野,不然不会主动;二、从此可看出吉宗主导且强势的风格,
不仅对社稷如此,对性或爱,她也有勇敢的‘气度’。
传宗接代──
前述说了,此片背景设定是男丁锐减的江户时代。
传宗接代的重责,不再全权落在女人身上。
生男生女都无所谓,只要能传宗接代最重要。
这样时代背景下的男人,似乎比女人还要可悲。
由于男子‘供不应求’,加以阶级制度森严,唯有身分地位高者才能招夫入赘。
而贫穷人家只能寻花街柳巷找男妓生孩子。当然,没钱找男人生子者也比比皆是。
有健康男子的家庭,父母为了生计,会逼发育不甚完全的儿子接客以谋利;
故事主角水野,则因同情没钱找男人生孩子的穷苦妇人,以种马之姿,播种‘大爱’。
感觉上这样的背景过于幻想,不切实际,但透过这样的故事模式,可知男女比例失衡会是
多么可怕的事情,此影响将会扩及社会及生活的所有层面,历史也绝对会被改写。
以道德面来论本片,可能有许多地方会遭受批判。
但这‘男女逆转’的意旨之一,仍是简单且原始,亘古不变的人类定律──繁殖。
人类若无法传宗接代,便会灭绝。而真要走到那样田步,什么伦理道德就不复在了。
为什么?当无法继续生存下去时,束缚于‘生之欲’之上的戒律或规范便成为多余且
无谓的桎梏。又有谁会去在乎呢?
因此,上述情形,不能说是观念扭曲,只是人们因应环境所做出的选择,
用以生存或延续。
权力斗争──
此次于后宫权力角逐、勾心斗角的,不再是女人,而是面貌堂堂的美男子们。
同样的,为了能够让将军临幸,男后宫们也处心积虑,算盘打得清清楚楚,
一点都不让敌手有机可趁。
玩心机、斗城府的,刻板印象总是女人,女人竞争起来拼个你死我活,而男人不是袖手
旁观就是视而不见;但其实,男人真要比斗心机孰重孰轻,这手段与深沉可能有时连女人
看了都咋舌。
蛇蝎的,不只是美人,更是美男。
男相盘锯的大奥,比女像簇拥的大奥,更为黑暗复杂。
大奥之内,男人与男人之间的感情;大奥之外,伺候女主之心,相互错杂纠结。
在这样的大奥,求生存绝对更不简单。
鹤冈之死──
鹤冈为什么要切腹自杀?他要和水野决斗之心显而易见;他想要水野死,
就算侵犯大奥法规也在所不惜,而这原因也相当易懂。
然而,尽管他没杀了水野,水野也不会告诉任何人鹤冈意图杀他之事。
他为什么非自杀不可?
还记得水野最后对鹤冈说了什么话吗?水野希望鹤冈一起保护将军,不要作出傻事。
他唤醒了鹤冈的初心。
剑术美貌皆可说是一等一的鹤冈,才华洋溢。
但因身处权力、华丽的大奥,他迷失了自己的心,只贪求松岛的疼惜,
只埋怨水野让他之前一切的努力及辛苦通通白费,而忘记他最重要的使命──
保护将军,甚至是为将军传宗接代。
由于水野一席话,鹤冈自觉惭愧,身为武士该当切腹谢罪。
不常接触日本戏剧或历史的朋友,可能会对水野为何砍下因切腹而痛苦万分的鹤冈首级
感到困惑。在此稍作说明。
当切腹者感到无比痛苦,忍耐不住时,通常其后会有个‘介错人’帮他俐落结束生命,
以减轻痛苦。而此动作则称为‘介错’。
但‘介错’并非绝对必要,若切腹者坚持自我结束生命,不需介错的话也可,不过痛苦的
时间将会延长许多。
然而,从水野帮鹤冈介错这点也可以看出一个端倪,那就是水野的心地十分善良。
他不怪鹤冈嫉妒他,甚至想置他于死地。对于鹤冈,他不仅钦佩也是心疼。
热爱剑术的他,难得遇到一个好对手,没想到必须以这样的方式作结束。
他不忍看鹤冈如此痛苦,帮他俐落了结生命。水野介错鹤冈之后,可以自他的眼神读出
他的伤痛,与他对鹤冈的惋惜,更有对鹤冈的敬意。
重生──
a.进出大奥
水野进入大奥后,便由松岛带领工作。松岛向水野询问他唤作何名,水野自然而然地
将自己的全名‘水野佑之进’报出来。但松岛却告知水野,以后不叫佑之进,
只单唤水野。这是一个记号,重生(生まれ変わる)的记号。
进入大奥之后,一切见闻不得向外界泄漏。基本上,大奥就是个‘里世界’,
与外界连结甚少,几乎等于和外部社会切断连结。
进来难,出去更难。许多人都在此终老一生。
再者,一旦进入大奥,‘自我’这观念在如此森严隐密的国度里,
更是不能也无法持有的。进入大奥者,必须挥别过去的‘自我’。
(或可说是‘归属’、‘身分’)踏进这个世界,一切重新开始。
每个人皆唯身负著一个共同的使命──一切以将军为重。
因此,进入大奥后的水野,和曾经的他已不大一样。(虽然本质未变)未入宫前的水野
个性是较为活泼开朗,感觉作不了大事、成不了大业;
入宫后,很明显看到水野无论是应对或是行为举止,虽仍旧保持着他自身风格,但
较为收敛且沉稳。
由于水野成为‘内証の方’,必须被处死。但吉宗最后设想一计,让水野得以用另一个
身分重生。踏出大奥后的水野,已经不再是水野,而是一位名唤‘进吉’的商人。
此桥段可视为,水野的二次重生。
就本段中心意旨稍作整理:第一次的重生,是水野自外部社会进入大奥,
挥别过去拥有的身分与地位;第二次的重生,是水野以全新的身分与社会阶级,
自大奥再度回到外部社会。
b.时代之重生
原本一切由男人掌权的时代,电影中却由女人来主控社会秩序与生活层面,
注入一股别于昔往的活力与气息。或许乍看有些特异,
不过如此‘重生’过后的社会,似乎更添新鲜与刺激感。
试想之,假若这样的男女逆转某日不再只是跃于画面上的空想,而搬到真实世界来,
会是什么样的情况呢?可能不会不有趣吧。
如重生般的女男社会。
初夜──
细心的观众们在欣赏本片时,应该会自然而然地注意到吉宗将军的女人名,
和水野的青梅竹马阿信相同吧。(有其贴身女官唤将军女人名之场景)
没错,这就是在铺梗,应该是蛮显而易见的梗。因此后面的剧情,也蛮容易猜测到,
水野会将吉宗当作心爱的阿信来温柔对待。
不过,在此提醒一个点。为什么水野希望吉宗喊他‘佑之进’呢?
只是单纯想要拉近彼此关系,或是因为要亲热不想要那么生疏吗?
就如前述所说,水野听到吉宗的女人名是阿信时,是多么触动心弦。
倘若吉宗将军愿喊他作佑之进,他便觉心爱的女人就在自己眼前,而且更能融入情意。
(或许可能做起来比较甘愿和卖力?)
虽说吉宗将军有点可怜,被当作另一个女人来被疼惜爱护。但毕竟,人家心中早有所爱,
而且破了将军处子身还得被砍头,完成人家这样微薄的心愿应该不为过吧。
不管水野把吉宗当作阿信(事实上吉宗也确实叫阿信)也好,吉宗有无意愿被当成水野的
青梅竹马也罢,至少在此时此刻两人之间流露的情感是真切且写实的,不扭捏也不造作。
个人认为,两人圆房前的谈话相当令人感动。
【角色】
*水野佑之进
二宫和也 饰
水野的性格善良、阳光且具独特魅力。
在急需男人的时代里,水野可说是造福了许多想要拥有孩子却没了丈夫的女性。
以时下用语来说,就是做口碑,或说夸张些,他的‘播种’行为是一种‘大爱’的表现。
水野平时看起来屌儿啷当,但在比试剑道时,散发出来的男人气息十分豪迈;
进入大奥后,收起调皮的一面,以其独特的魅力与性格,将众人的目光聚焦于自己身上。
二宫诠释得尽善尽美。入宫前后的水野,性格上的确是有所转变,
这其中的分寸二宫拿捏得相当好,甚至可说是──精准。
虽没有令人惊艳之感,但他仍拿出他的演技实力。
透过二宫的眼神与动作,可以感受到其角色之渲染力。
*德川吉宗
柴咲幸 饰
孤傲却具洞察力、有谋略的吉宗将军,不奢华,带着些许娇纵,却相当识大体。
以一言概括之,是个很有个性、主见的女子。其魄力与气度绝对不会输给男人,
说是凌驾于男人之上也不为过。
柴咲在片中,看不到一丝软弱与娇媚,只有主动与积极,聪慧与机智。
很喜欢她的吉宗将军。骄傲,深不可测,实则善良贴心。是个大将大器大材之女子。
无论是眼神还是说话的语气,柴咲可说是完完全全融入角色之中,毫无违和感。
*松岛
玉木宏 饰
嫉妒心重的松岛为出人头地处心积虑。他与藤波及鹤冈都保持着肉体关系。
不过松岛步步算尽,却没能抵挡吉宗将军意外袭来的这步棋。
最后,他的努力与心愿终归白费,前功尽弃。
玉木宏这个角色在本片其实蛮吃重的。
但很可惜的是,玉木在本片的表现并不亮眼也不出色,普普通通。
我想,该是剧本编写有所设限之故。松岛这般美男子,由玉木担任其实挺合适。
只不过设定上,松岛这性格有点不愠不火,感觉是煮满佳肴的温热火锅,
却没被掀开锅盖,一直闷著藏着的感觉。
*藤波
佐佐木藏之介 饰
市侩,老奸狡猾的藤波,在原著的形象与电影形象有些差别。
原著的藤波感觉上很福相(白话就是个胖子),
但电影里的藤波却是个帅气高挑的熟男,由佐佐木先生担任。
佐佐木藏之介先生的面孔,常看日剧者应该不陌生。
当然,佐佐木的演技自然不在话下。尤其是松岛帮藤波按摩后,藤波一边抽著菸,
一边看着松岛,那充满欲望的眼神。
他的眼神、表情,还有那只轻轻抚摸松岛脸庞的手,
这时的佐佐木先生看来真令人感到害怕。
不是他流露出的感觉令人害怕,而是他实在演得太好太真实,
那种感觉把观众都给圈了进来,包进那样的氛围中。
我想,说是把观众‘溶进’那时空里也绝对不为过吧。所以,佐佐木先生真是很可怕呀!
*杉下
阿部贞夫 饰
从水野进入大奥的开始,便以真心相待水野。教导他大奥之礼仪、规矩等等。身世可怜。
一直都很喜欢阿部贞夫的演技,尤其他在日剧《医龙》里,饰演的麻醉师荒濑,
是我的最爱。可惜这部电影,阿部可以发挥的空间不大,戏份不多之故。
*阿信
堀北真希 饰
看了堀北真希不少日剧,我从不觉得她是可爱的女孩。
但她邻家清新的气息掳获不少观众的心与目光。
透过这次的电影《大奥》,我第一次感受到她的可爱。阿信兼具可爱与娇美。
带有娇憨的媚气。甜甜的笑容,甜甜的嗓音。我要是水野,也会爱上阿信。
穿着和服跑步那模样,更是可爱;跌倒或哭泣亦惹人怜惜。
阿信这个角色,堀北掌握得相当不错。
她演坚强勇敢又带着些许男孩气的女孩子,我倒没什么感觉。
本片中,她所饰演的阿信,既温柔又坚强,柔中带刚,散发出一种难以言喻的美。
具有一种让人很想拥有她的纯洁魔性。
*鹤冈
大仓忠义 饰
一开始知道演员名单有大仓时,我并没有任何期待。
大仓的演技还是需要加强,不是说他不好,但他进步空间很大。
不过,大仓的扮相确实让人惊艳。
剑术高超的美少年,不由得让我想到冲田总司。
(强烈建议,事务所让大仓再加强一下演技,就可以去演冲田总司啦!)
*垣添
中村苍 饰
中村苍虽饰演戏份不大多的小配角垣添,但他出现的桥段都是较为开心欢乐的部分。
中村的表现很亮眼,让人印象深刻。说‘萌’的话,还真萌呢!
尤其是想要和水野讨‘美好回忆’的那幕,那张羞涩又雀跃的脸真是可爱极了。
【总结】
整体表现--
华丽衣裳包覆下的日本偶像剧。有重量也有质量,不抱持过多的期望就肯定不会失望。
剧情开放,可以有很多种解释。幻想无限的剧情满足许多幻想,没有设限。
总论而言,算得上一部佳作,有呈现出该有的水准。
历史考究--
除了男女逆转及怪病‘赤面疱疮’以外,
部分登场人物的确可于日本历史中寻找到其事蹟。
是部有真实历史作为基础的架空之作。
画面场景--
画面色彩富丽,这一向是《大奥》系列作该有的风格。电影的《大奥》亦不例外。
电影配乐--
配乐方面相当用心,气势滂沱万分。与电影相符相衬。
缺点--
本片最大缺点败在松岛的最后一句话。其实那段即使松岛没有说任何话,
透过藤波及松岛的眼神,便可知这个男相大奥与美男后宫们之后的命运。
偏偏要说那一句‘输了’,总感觉把梗破尽,反倒让人不畅快。
真的!只需要松岛和藤波的眼神与表情诠释就够了。
那台词,在当刻真不收‘画龙点睛’之效,反而增添‘多此一举’之感。