网志图文版：
http://www.wretch.cc/blog/liscyz
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
爱在暹逻 Love of Siam
如同片名，这不只是一部关于两个男孩纯纯的同志之情，而是交织著亲情、友情与包容之
情。导演虽然贪心的加入这么多元素，不但没有出现失焦的杂乱感，反而丰富了整部片的
格局，也完整交待出人与人面对感情冲击的徬徨和互相的体谅与付出。在搭配触动人心的
配乐与深情细腻的歌声之下，使这部片成了不可多得的佳作，也骗走了许多观众的泪水！
缪和栋都是孤独的人。缪在奶奶去世之后便一个人生活着，虽然在学校是个唱片大卖的乐
团主唱，但在他的内心深处却一直很寂寞。
‘如果很爱一个人，我们能忍受可能有一天会失去他吗？离别这种事，也是生命的一部分
，但我们真的可以很爱一个人却不害怕他离开我们？’
‘如果我们不爱任何人，我们还能活下去吗？这就是寂寞！我已经这样五年了，我怎么会
不知道它对我的伤害呢？我们剩下的日子该怎么办？’
缪小时候失去了深爱的奶奶与好友栋，他伤痛欲绝而变得不再爱人，只要不付出自己的感
情，即使离别也不会有伤痛，但因为这份逃避的心态，却使他孤独而痛苦的活着。直到与
栋的再次相遇，缪有如漂流汪洋中的人找到浮木一般，有了可以一吐心中的孤寂与情感寄
托的对象！
不知为何，缪只要想到的栋就能写出甜蜜温柔的情歌，也能毫不保留的把自己内心深处的
孤独告诉栋。在一次CPR的练习中，业跟缪开了一个暗指他是同志的小玩笑，缪除了对业
有些不谅解，却也对自己的感情感到徬徨！面对栋，他已经不只是小时候感情很好的邻居
，而已经是能让他感到不再孤独的依靠。
小时候，缪的奶奶曾说：音乐是可以向别人表达自己的感情！而缪则是用温柔的情歌向栋
表达自己的爱意。两人在派对时的深情互望，也表示彼此已倘然面对自己的情感，并在之
后有了深切却不刻意的亲吻。而这已经是整部片两人最亲密的动作，导演选择点到为止而
不加以渲染同志之情，却让观众留下印象很深的一幕。
在听从素妮的劝说下，缪决心不再和栋见面。然而失恋的他竟再也唱不出自己写的情歌！
‘我已看不到出路，迷失在无边的黑暗、深陷于痛苦的汪洋，长夜漫漫、万物无光，环顾
周围，心感恐惧，为何长夜仍无尽头？是否还有其他的出路？…’
看着小胖子深情唱着“Eternal Night”，缪的心更加的纠结难受，渐渐的他也不再参加
August Band的练习，因为那只会加深对栋的思念和失去栋的痛苦！之后两人偶然在路上
相遇，却彼此陌生的擦肩而过，但在感情的牵动下两人又回头想挽回什么，却被巧妙的时
间差无情的玩弄著而错过彼此，让两人的心又深深的被刺上一刀！
在偶然的机会下，缪从莹的家中听到吴莺音的的经典老歌“明月相思寄情”，他虽然不懂
中文歌词的含意，却深深的被这段旋律吸引著，仿佛这首歌要传达某种讯息给他。缪到莹
的家中找这首歌，知道歌词的意思是：只要心中有爱，就有希望。也发现莹对自己的情感
！他反问莹：“那你还怀抱着希望吗？”莹只是淡淡的回答：“我该怀抱着希望吗？”
面对莹的感情使他感到困惑，只要有爱真的能找到自己的出路？只要有爱就真的能完整已
经残破不堪的自己？为什么自己只想渴求单纯的爱，却一直受到伤害？
后来业找了缪，他并不是去责备这个失职的主唱，而是想让缪知道：不管发生什么事情，
都有我这个好朋友支持着你！他对缪说：“为何你总是认为没有人关心着你？”这句话让
缪明白自己其实并不孤独，以前曾经漠视的朋友却是现在支持他的力量，在缪自以为失去
栋又会回到以前孤独的自己时，他可曾在乎过在身边支持他的人？
“有爱，就有希望”缪总算明白爱是付出的、牺牲的、不求回报的，即使自己因此受到了
伤害，并不代表爱就是不存在的、白费的，相反地，这份爱会永远的烙印在某人的心中，
就看自己有没有发觉罢了，而这样还不值得我们怀抱希望吗？
我想这也是导演最想告诉我们的东西！
缪终于回到August Band，并在圣诞夜深情的唱出‘同行’，歌词充满著对栋的情意，他
再次用音乐来传达自己的爱，只是缪的神情仍是落寞，直到看到莹拉着栋出现时，他才完
全放出自己的感情尽情唱着，他想让栋知道即使到现在，我对你的爱不曾改变，现在不会
，以后也不会！
演唱结束之后，栋对着缪说：“我不能成为你的男朋友，但并不代表我不爱着你！”
缪很失望，但却不作任何的挽留，他知道这段感情是不可能存在的，但是两个人的爱却是
谁也无法抹灭的，即使两人分离了，彼此还是会保存这份情感继续走下去。片尾，当缪帮
小木偶插上遗漏许久的红鼻子时，缪再也抵挡不住积压已久的思绪而泪流不止！看着大小
不合的红鼻子，他谢谢栋对他的感情及带给他的一切，谢谢栋帮他”填补”残缺孤寂的自
己，即使最后仍是不完整的，但自己已经不再孤独！在搭配动人心弦的配乐之下完美的结
束影片，而我的心却因此而深深悸动不已。
栋是一个看似幸福的人，有妈妈的疼爱，有一群死党的关心与支持，更有一个漂亮的女友
。但小时候失踪的姊姊却一直成为他的阴影，他对姊姊的思念无法对任何人诉说，每天看
著爸爸丧志的酗酒、妈妈辛苦照顾这个家却再也没有展现笑容过，栋虽然有一堆人的关心
，却越来越寂寞，对女友的态度也越来越冷漠。
直到遇见了缪，他才找到真正能诉说的对象。跟缪在一起，让栋想起了小时候三个人在一
起的情景，也稍稍纾解了对姊姊的思念之情。在两人重逢后再一次一起过夜时，栋听完缪
诉说内心的寂廖与痛苦之后，才发觉缪跟自己一样都是活在孤独的世界，或许是同病而相
惜相怜，栋不自觉的让缪依偎在自己的怀里，这样单纯的举动，让两人的心互相有了慰藉
，也逐渐萌生彼此都始料未及的爱意！贴心的栋就这样抱着缪整夜未眠，连早上走时都不
敢吵醒熟睡中的缪，拖着疲惫的身躯一直到家才呼呼大睡，这不就是恋人之间一种爱意的
传达？
对于朵娜，栋越来越冷淡。从她身上栋找不到任何能寄托自己情感的地方，所以出去一起
逛街时栋的态度敷衍，甚至看到他和别的男生走在一起时除了有些讶异，竟没有难过愤怒
的情绪！比起缪，栋一旦拨电话找不到他便心急如焚，即便因此跟母亲闹翻也不在乎！
他不知道自己怎么了？这是友情还是爱情？
想见缪的思绪越来越强烈，连他自己都控制不了。当朋友半开玩笑的说他是同志性向时，
栋顿时心慌意乱，他无法接受却又不能否认自己爱的是男人，困惑而惊恐的思绪让她只能
抱着前来安慰的莹痛哭！
和母亲一起布置圣诞树时，栋手拿着男生及女生的木娃娃反复问著母亲要挂哪一个上去，
他不希望母亲又难过生气，也知道母亲也许要他选女娃娃挂上去，但心中真实的声音却又
让他举棋不定，所以想让母亲推他一把！怎知母亲只露出淡淡的微笑说：“就选择你真正
想要的吧！”只见栋拿起了男娃娃，母亲没有生气而包容他的选择，这也表示栋接受了自
己不同一般人的性向，即便他还是很徬徨、困惑！
圣诞夜那一晚，栋虽然跟朵娜赴约，但心情是犹疑不定的。直到听见缪深情的歌声时，栋
总算明白自己真正该要的是什么，该抉择的是什么该，放弃的是什么！
跟朵娜分手后，栋急切的奔向缪的演唱会场，当两人又在一次眼神交会时，栋又再一次感
受到曾有过的幸福感，而优美的情歌正透过缪的歌声传达爱意！
在告诉缪心中真正的感觉之后，栋毅然决然的转身离去，他知道两人的关系是无法继续下
去的，因为这只会让彼此与身旁关爱自己的人受到伤害而已，自己能做的只有把爱传达给
缪知道，并完成”小时候的缺憾”，希望未来的日子缪还能借由小木偶想起一位曾经爱过
的男生。
素妮是个称职而伟大的母亲，在女儿失踪、丈夫整日酗酒度日时，她毫不怨悔的扛起整个
家计。为了这个家，她从没有在别人面前为女儿失踪流过眼泪，对于颓废的丈夫不但没有
加以责备，反而每天细心的照料他三餐，不时叮咛他少喝酒以免加重病情。这样的付出，
她从来没奢求什么样的回报，但丈夫与儿子却让她伤痛不不已！
就在和栋争吵的那一晚，丈夫责怪素妮自作主张使栋生气出走，甚至还因此打了素妮一巴
掌。素妮再也无法忍受，心中积压以久的郁闷、痛苦与悲伤情绪终于爆发出来而放声大哭
。她只是一个柔弱的女人，却为何非得要承受这么大的责任与压力？
她对着莙说：“我到底做错了什么？难道这就是我应得的吗？我每天做的还不够好吗？”
但素妮还是继续选择走下去，因为这个家不能因她倒下而瓦解。如同往常，素妮早上替丈
夫替了早饭，中午又回来拿走原封不动的早饭换上热腾腾的午饭，她知道丈夫其实都瞒着
她整日酗酒，不吃饭也不吃药。但还是不厌其烦的每天重复的做一样的事情，至于丈夫不
吃的早饭，也就成了她的午饭！迟钝的丈夫终于看到妻子原来每天中午回家不是忘了东西
，而是吃著早已冷掉难吃的早饭！
“为何她都不吭一声而默默承受这一切？出门前还不忘嘱咐自己要按时吃饭吃药！而我都
在干什么？”
丈夫拿起汤匙喝了一口汤，眼泪却怎么也止不住！
莙最后要离开时，留了一封信给苏素妮：
‘我一直在想，你们会怎样的生活下去呢？但是我坚信你们可以互相扶持的生活下去，就
算我不在你们的身旁！因为你们彼此之间都有深深的爱，虽然有时会因为太爱对方而伤害
到彼此，但是我相信随着时间的流逝，我们都会明白互相给予的爱是永远没有过分的！即
使我们会因为太多的爱而犯下一些错，但也比没有爱，不曾为爱付出要好，不是吗？生命
总给我们许多机会让我们重新开始，让我们从错误中吸取教训。希望你们在以后的时间里
，能尽大的努力来照顾彼此…’
莙虽然只有短暂的接触过栋一家人，但是却是最能看透家人之间相互冲突的矛盾点，彼此
之间对爱的表现虽然有时会造成对方无形的伤害，不过因为是一家人，彼此还是能谅解对
方，只要多多设身处地为对方着想，那么爱就不再是一种伤害！最后丈夫抱着素妮痛哭，
还有素妮选择让栋追求自己的真爱等等，这些都是彼此经历情感冲突之后，而愿意选择重
新给予爱，一种不是负担的爱！导演巧妙的透过这封信的内容告诉观众这个重要的讯息，
也让我们回头想想，自己是不是曾因过分执著而伤害了别人对自己的爱，可能是亲情、友
情或爱情，有的话请给自己及对方一个机会，因爱而生恨，但也会因爱而生爱，不是吗？
这部电影还告诉我们另一项重要的讯息：包容的爱。
莹是个从小就疯狂暗恋缪的可爱女生，她为了爱情能实现而从书中找到很多稀奇古怪的求
爱方法，像是把对方的头发塞入泰迪熊里然后三天都不能吃肉，或是把对方的鞋子都倒著
放、送对方99无刺玫瑰等等，她总以为这样做就能使缪爱上自己，是个十足沉浸在自己爱
情幻想世界的小女生。直到她发现了缪跟栋不寻常的情愫之后，一开始她是憎恨栋的，也
失望的把所有缪的照片从房间撕下来。直到她看到栋为了自己不同一般人性向而失措痛哭
时，她才慢慢理解栋的心情并反过来抱着安慰他。后来还为了帮他买红鼻子而不惜撒娇下
跪求老板，真的是个很善良而可爱的女孩！
在缪的耶诞演唱中，莹看到栋望着缪的神情是那么的深情，她就知道自己是该放手了，不
是属于自己的爱情就不该强求，真正的幸福就该让两个相爱的人在一起，最后她选择默默
的离去，虽然后来还是掩饰不了心中的悲痛而放声大哭。包容对方其实也是莹对缪另一种
爱意的表现，也因为这种包容使彼此不再有伤害，也丰富了这部电影的格局，这是最不容
易做到的事，却是最美丽的爱！
说了好多，却还是觉得没有完整的传达导演想要诉说的东西，但说实在的，只要我们能体
会其中的一小部分，并付诸行动实践之，那么看这部电影的价值也就够了。爱，不是说说
就能体会的东西，也不是一味的付出就是爱，导演用故事让我们明白，一些我们已经知道
的简单道理，如果没有真实体验、付出，就无法使自己真正懂得如何爱别人！
爱在暹逻，真的是一部感动人心的优质佳作！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
不知不觉就写很多，很感谢你耐心的看完这篇心得^^