[好雷] 英式幽默迷绝不可错过的《杀手没有假期》

楼主: yuhung (MimiBao)   2008-09-09 00:45:10
你真的清楚杀手在干嘛吗?杀手的思维模式又真的如传统好莱坞枪战片那样冷酷豪爽吗?
《杀手没有假期》里没有《刺客联盟》绚丽的特效和动作戏码,更没有尚雷诺在《终极追
杀令》里的铁汉柔情,亦缺乏《午后七点零七分》里亚兰德伦的冷酷俐落。反而多了老鸟
与菜鸟的婆妈家常,幕后老大的易怒无常,以及传统英国舞台剧的幽默对白,和英国人对
生活自成一格的挖苦嘲弄。
电影一开始步调非常缓慢,雷(柯林法洛)与肯(布兰顿葛利森)这一对菜鸟与老鸟搭挡
,刚完成伦敦任务就被老板哈利放逐到比利时布鲁日“度假”。前者将充满中古童话建筑
和运河的古城批评地一无是处,后者则在古都里悠哉地当个称职的观光客。两者就像是变
调的《黑色追缉令》杀手搭档,用充满日常又婆妈的风格对彼此意见不同之处进行论证。
明明步调缓慢、明明内容很家常,但只要懂得英国人的幽默你不知不觉就会电影院里捧腹
大笑。
电影里充满了政治不正确的议题:两位杀手用正常且理直气壮的语调讥笑美国观光客太胖
;不但安排一个受尽黑人侏儒闷亏的美籍白人侏儒嫖妓、酗酒和嗑药,还让这个美国白侏
儒针对种族问题大发掘词,并且对于黑白种族终将一战信誓旦旦。少有一部电影把肥胖、
侏儒、黑人白人甚至参杂越南人的种族大闷锅一口气端上来,还上得如此干净俐落。导演
不但搬了这么多政治不正确的议题,还刻意挑选“美国”味最重的,由于这些争议点最后
都被英式挖苦给一笔带过,熟知英美两国历史文化恩怨情仇的观众自然会对导演的安排捧
腹大笑。
除了上述政治不正确的议题外,柯林法洛替“约翰蓝侬”痛殴美国观光客,实际上被他打
的是加拿大人,除了暗示美国和加拿大总是搅和不清,也简单交代了英国人多怨恨杀死这
位摇滚传奇的美国人。而不答嘎的元素不只是这些,杀手发现要刺杀的对象要自杀时,不
但不杀对方甚至还阻止对方自杀,甚至帮对方进行心理辅导,完全违背杀手原则。
除了文化对比的英式笑点,电影里还充满了各式各样的形象对立:童话和地狱、小男孩和
侏儒、孕妇与杀手、生与死、明与暗。雷夫范恩斯饰演的幕后大老哈利那经典的“献声”
堪称一绝(相信看过此片和《酷狗宝贝之魔兔诅咒》的人了解我在说什么)。当他现身后
,形象对立更明显。明明是满口Fuck、脾气暴躁到极点的黑道老大,做事却简洁俐落又有
个人原则,甚至还保持传统英国绅士的美德:孕妇和小孩最大。
当然,上述这些元素若没有后来哈利和雷的追逐战,就会流于单纯的荒谬笑点,实际上这
些黑色幽默都是这部电影拼命暗藏的“梗”,直到最后一刻枪声响起时所有的铺陈才全部
串连起来。原本来度假的变成出任务、要杀人的反而被杀,诸如此类的阴错阳差就这样一
步步串连起来。原本荒谬搞笑的剧情,配合菜鸟杀手的懊悔和亦父亦友的安慰,反而透露
出世事无常的忧虑无奈。加上古典配乐和布鲁日哥德式的童话背景,让明明主角是英国人
、场景在比利时巧克力古都、处处充满天鹅、运河和哥德风教堂的电影,透出一股淡淡的
德国格林童话诡谲气息。虽然阴沉忧郁的基调若隐若现,却又不让整体失去平衡,让电影
保持原本该有的轻快。直到最后正式对决开始,古典乐消失,取而代之的是传统黑色电影
爱用的大量阴影和动作片长出现的快速电子音乐。
剧团出身的新锐导演马丁麦多康纳不可免俗地将英式舞台风格带入《杀手没有假期》,
因此许多人物换场和对话时难免让人产生一种看舞台剧,而非看电影的感觉(此时传统所
谓的‘内、外场’转换就特别显眼了)。但柯林法洛、布兰登葛利森收放恰到好处的双簧
戏,和各处板眼到位的雷夫范恩斯补足了新手导演缺乏的问题。因此喜欢《黑色追缉令》
风格的电影(电影里的主要角色的确有从《黑色追缉令》里转换和错位的影子,甚至以《
黑色追缉令》里的名言:Pride only hurts, it never helps.向昆汀塔伦提诺致敬),
或是热爱英式幽默的观众千万不能错过《杀手没有假期》,除了让你体会英国人绝佳的幽
默和一流的挖苦,更让你体会不一样的杀手风情。
PS:本片较适合喜欢英式幽默,以及能接受非传统黑道电影的观众,毕竟这部电影的叙事
手法和我们一般所认识的杀手电影非常不同。
另外,我想推一下亚兰德伦的《午后七点零七分》,喜欢冷面杀手的人千万不可错过。:)
作者: jeremywei (my)   2008-02-04 13:48:00
推好文,另外肯有刻意嘲笑美国胖观光客吗?感觉是一般提醒
楼主: yuhung (MimiBao)   2008-09-09 00:48:00
忘了说 那个侏儒就是超完美告别里的那一个 XD
作者: a111156987 (灯泡)   2008-09-09 00:48:00
推好文! 也推杀手没有假期
作者: patient (patient)   2008-09-09 01:00:00
你搞错了..超完美告别里的是Peter Dinklage..
楼主: yuhung (MimiBao)   2008-09-09 01:01:00
啥???为什么我觉得他们长得好像?!XD
楼主: yuhung (MimiBao)   2008-09-09 01:03:00
XDDDD我真的把他和Jordan Prentice弄混了
作者: skywingmac   2008-09-09 01:32:00
反正侏儒都会..(略)
作者: origin2 (这一栏是空的)   2008-09-09 02:09:00
把自己的脑袋喷掉 XDD
作者: leemt (西诺)   2008-09-09 09:18:00
这部真的很好看 可惜台湾没啥人去看
作者: aapjia   2008-09-09 10:19:00
杀手没有假期真的很好看~比想像中好很多啊!!!
作者: shiyil   2008-09-09 18:47:00
你的影评只能说是我看到这部电影中最好的一篇 大推
作者: jalinfly (第蛆舰队)   2008-09-15 20:36:00
救命,我也以为这个侏儒是Peter Dinklage XDDDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com