仁太坊─津轻三味线始祖外传:拨弦声中听尽四季之美
http://hailtothequiff.com/?p=1212
(原刊于2007年九月号Look杂志)
年幼丧母的仁太郎从小与父亲相依为命,靠着父亲载人渡河的收入维生
,然而仁太郎竟染上天花而双目失明。眼盲的生活虽苦,但也因此让他
发现自己的音乐才能。某天,仁太郎听到瞽女瑞奈的表演,随即被三味
线悠美琴音所吸引,进而央求瑞奈教导他弹奏三味线琴,奠定了仁太郎
的琴艺基础。没想到仁太郎的父亲因为意外逝世,自此便留下无依无靠
的仁太郎一人,仅能以弹奏三味线琴来过活,过著四处流浪的生活。
中年投身电影的创作梦
在介绍这部曾于2006年动画影展上播映、饱览日本传统文化之美的《仁
太坊》之前,在银幕背后的筹拍前话也颇值得一提。制作《仁太坊》的
公司可不是什么历史悠久的电影大厂,而是一间从未涉足电影或动画圈
的公司 Wao Corporation。这间自1976创立的老公司,其本业居然是以
补习班及各式资格考取为主的综合教育事业。其创立人暨社长西泽昭男
在学生时代原本立志当一名导演,然而他选择将热情投注在教育志业上
,希望能从社会最根本之处来改变母国日本。
三十年过后, Wao成为一间拥有八百名员工、十一亿日圆资本的庞大企
业,功成名就的同时也让西泽昭男得以重拾当年未竟梦想,竟于中年再
度提笔创作,同时担任编剧与导演、以历史上真实存在的津轻三味线始
祖仁太坊的生平故事为蓝本,拍摄出这么一部兼具励志与教育意义的动
画作品。西泽昭男将自身对电影的梦想与对教育的热情一并投入在这部
处女作中,结合3D背景与2D人物绘画的细腻呈现不仅在法国里昂亚洲电
影节等众多影展中博得不俗评价,更被日本文部省指定为优良影片。
中年之后再度投身电影而一鸣惊人的成功经验,不仅让西泽昭男获得信
心再度创作第二部作品《故乡Japan》, 也让《仁太坊》戏里戏外都有
着令人动容的催泪话题。为弥补自身在实务经验上的不足,西泽昭男邀
来了经典动画“海底两万哩”作画监督钉宫洋,以及高冈淳一、下司泰
弘等动画专才为他操刀。至于关键的演奏方面,更是请到两年连续称霸
津轻三味线全国大会的新锐演奏者上妻宏光担纲配乐,在琮琤琴音间带
领观众走进明治初期的日本,尽览坊样瞽女等盲乐师云游四海演奏乐音
的甘苦谭。
──津轻三味线多变面貌──
本是从中东发祥,经土耳其、印度、中国而一路传入日本的弦乐器,在
经由日本历代乐匠巧手改造下而在江户时期演变成今天日本最具代表性
的三味线。演奏三味线的乐师多为盲人,男性称为坊样、女性则唤作瞽
女,旅行在各座城镇间以歌谣卖艺维生。津轻三味线则是青森县津轻地
方发展出的独特演奏风格,本是用于伴奏民谣,而后发展出以独奏为主
的乐风,同时兼具了拨奏与敲打的双重特色,曲调快速流畅、乐音连串
丰富。