※ 引述《mshuang (竹碳乌龙)》之铭言：
: ※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.67.155 (台湾)
: ※ 文章网址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1659074306.A.7C9.html
: 嘘 IBIZA: 笑死 孙文不就说 "未能为八股" XD 07/29 16:26
:
: 前面那句未尝离学，这边指的不是上课而是八股
你还是一贯的胡说八道硬凹到底
不过这次也太离谱了, 连孙文这种大名人的教育情况都不知道？
总该知道他唸过西医书院吧？
孙文13岁离开中国去檀香山投靠他哥哥
在檀香山当地, 他先入英国圣公会所办的教会学校Iolani School就读三
当时同班还有一位华人钟工宇, 他后来写了一本书叫做我的老友 孙逸仙先生
详细记录了他们在Iolani School同学的点点滴滴
孙文在Iolani School念了三年, 毕业之后进入美国公理会所办的Oahu College就读
这所学校后来改名为Punahou School, 也就是美国前总统欧巴马的母校
孙文在Oahu College念书期间提出要求要受洗为基督徒
但他哥哥担忧双亲无法接受, 便断绝对孙文的资助, 将他强制送回家乡翠亨村
孙文回翠亨村后不久, 因为和陆皓东一起捣毁北帝庙, 在家乡无法立足
只好仓促逃往香港, 到香港之后, 先在拔萃书院寄读一年
之后在香港中央书院正式入学
孙文在香港中央书院就读两年多
因为孙文正式受洗, 孙文父亲请兄长孙眉劝导, 但兄弟却为此决裂
他哥哥孙眉要他回檀香山, 并收回赠与给孙文的一半财产
于是丧失财产与兄长经济资助的孙文, 只好向檀香山华洋教友募捐
得款300美元作为回香港的旅费及生活费
回到香港的孙文, 没有继续中央书院的学业
而是透过在中央书院认识的美国传教士
将他推荐给美国长老教会主持的广州博济医院附设医科习医
但这一年底, 孙文的父亲孙达成病重
孙文回乡侍奉汤药, 并与从檀香山赶回的兄长孙眉和解
隔年, 康德黎在香港成立西医书院, 孙文认为西医书院学科较优而且风气较自由
于是转读西医书院, 并在此就读五年
这件事情应该就比较为人所知
请问一下, 孙文从13岁到檀香商念教会学校, 到1892年26岁从西医书院毕业
前后13年间, 到底是在哪里学的八股文？
: 孙文的意思是他没有用八股去考功名，中文翻译你念完大学没去考高普考的意思
你程度真的很差, 那句话的意思是他不会写八股文好吗？
虽 未能为　八股　　以博科名
虽然 不能写 八股文　以考取科举
他另一封写给郑藻如的信更明白
某今年二十有四矣，生而贫，既不能学八股以博科名，又无力纳粟以登仕版，
而得之于赋畀者；又不敢自弃于盛世。今欲以平时所学，小以试之一邑