Re: [请益] 近代华人不再取“表字、号”的原因

楼主: vikk33 (陈V)   2022-05-29 11:46:56
※ 引述《vajra0001 (挥洒纯粹)》之铭言:
: ※ 引述《Kbart (凯巴特)》之铭言:
: : 国中时只知道古代人除了有姓有名
: : 另外还有表字、号
: : https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A1%A8%E5%AD%97
: : https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8F%B7
: 最早的字是士阶级有,到了后来诸侯也有
: 字但是皇族是没有字的。周礼中男人冠礼才会
: 取字,这个冠礼又要去家庙,又要训诫怎么当
: 人子、当人臣的道理,普通人家是不可能如法
: 执行的。
https://mosendoo.pixnet.net/blog/post/298989098
《礼记檀弓》曰:“幼名冠字,五十以伯仲,死諡,周道也。”
除这种古书所说,字号的盛行也跟古代无处不在的避讳有关
所以以字号代名称之
但这只在士人阶层之间
民国以后失去了这个阶层
字号反而形成一种麻烦,纵使还有字号也少用甚至不用,后来也就不取了
例如毛泽东字润之,但几乎极少见他使用
而当代法律上身分识别的严谨也促成了字号的消失
例如姓名条例这个法律,当初是因为有太多人用不用登记户口的字号开户洗钱的弊端而制定
总的而言,民国以后出生的人除少数如连战(字永平)辜振甫(字公亮)李敖(字敖之)特例外几乎不取字号
而补充一下
韩国则到二战以后出生的人才不再有字号习惯,战前有的人甚至只有号不取字
例如历任韩国总统(含代理),另有字号者如下:
李承晚(1875出生)字承龙,号雩南
许政(1896出生)无表字,号友洋
郭尚勋(1890出生)字敬天,号三然
白乐濬(1895出生)无表字,号庸斋
尹潽善(1897出生)字敬天,号海苇
朴正熙(1917出生)无表字,号中树
崔圭夏(1919出生)字瑞玉,号玄石
朴忠勋(1919出生)无表字,号贰堂
全斗焕(1931出生)无表字,号日海
卢泰愚(1932出生)无表字,号庸堂
金泳三(1927出生)无表字,号巨山
金大中(1924出生)无表字,号后广
李明博(1941出生)无表字,号一松、清溪
战后出生的卢武铉朴槿惠文在寅尹锡悦均无字号
作者: vajra0001 (闲邪存诚)   2022-05-29 12:56:00
原来韩国也有这风气 有趣有趣
作者: saltlake (SaltLake)   2022-05-29 15:01:00
人家韩国古时候可是以小君子国自衿好久甚至在中原正朔的大明被蛮人灭亡之后,自认我朝鲜继承了中原正统文化而持续鄙视大清国
作者: tomhawkreal (阿汤)   2022-05-29 16:35:00
1941出生的朝鲜人仍然取号 真的没注意到
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2022-05-29 17:58:00
战后很多传统都快速改变最主要原因除了经济发展,更多可能应该还是中共执政,对传统文化毁灭性打击!做为中华文化本源都如此了,其他扩散区更不可能保留
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2022-05-29 18:06:00
一般平民也都没在取字号的吧
作者: saltlake (SaltLake)   2022-05-29 18:39:00
字,也许比较线于文化人或讲究人,号可就不一定了号(别号),兴盛于隋唐,宋的话更普遍明清人更把取号当作时尚之一。取号的话,现代人照样也在做。毕竟本名以外,另起予人称呼自己的都属于号。宽松说,艺名和匪号都属之我是王台生,人称光头王。这个光头王就是号为因应不同用途还有各种号:法号、书号、诗号等等现代不是也有各种用途的....帐号?
作者: yujii   2022-05-29 19:14:00
英文名字能不能也算广义的号呢?
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2022-05-29 20:28:00
外文名看怎么用了,像原本做为日本行走的假名中山樵,因为中山的字意太好,变成雅称尊称
作者: eric7385 (eric7385)   2022-05-29 20:48:00
取字号真的太麻烦 而且在现代社会里真的也没人会在意
作者: saltlake (SaltLake)   2022-05-29 21:10:00
在意的人在意,不在意的不在意。字且不论,号根本现在继续被依些有需要的人使用
作者: castlewind (城中之风)   2022-05-30 01:15:00
润之不是很少用 是后来能这样喊他的人没了
作者: saltlake (SaltLake)   2022-05-30 08:27:00
字是给平备或晚辈称呼用的,不用润之称毛而用主席称之表示此人威严日重,他人不敢不以职称称之毕竟以字称之,除表敬重外也有表亲切之意无人以其字称之,表示无人敢与之表示亲切但是后来又宣传爹亲娘亲不如毛主席亲.....
作者: RungTai (RungTai)   2022-05-30 12:43:00
那是政治宣传造神用的 哪能混为一谈爹娘都不如毛主席亲 但批评[润之]的小红书却会人头落地
作者: castlewind (城中之风)   2022-05-30 14:30:00
你以为主席跟你推心置腹 主席却是需要时把你划为右派
作者: aresjung (OTU GSAWAKKWA NNE GI)   2022-06-01 18:49:00
安海瑟薇法号安海

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com